辽东烽火照甘泉,蓟北亭障接燕然。
水冻菖蒲未生节,关寒榆荚不成钱。
【注释】
辽东:指今辽宁一带。甘泉:古县名。在今陕西淳化西北。蓟北:指今北京附近。亭障:指古代边防上的烽火台和堡垒。燕然:山名,在今蒙古人民共和国境内,为古代北方边塞的要塞。水冻:指冰封水面。成节:指结冰。关寒:指关塞寒冷。榆荚:指榆树叶子。钱:同“签”,即榆树叶,古人用它占卜吉凶。
【赏析】
这首诗是一首写景抒怀的诗,通过描写自然景物表达诗人对战争的厌恶,对和平的向往。开头两句写从军将士奔赴战场的情景。“辽东”二句,写战火烧到长安,从军将士奔赴前线。“蓟北”二句,写边塞风光,表现了战士英勇善战的豪情壮志。“水冻”二句,写严寒天气,更显出战士们的坚贞不屈。“水冻”点明时间是在冬季。“关寒”点明地点是边关,即长城沿线。“榆荚”点明季节是早春时节。“不成钱”即榆叶未长钱一样大的叶子。这两句诗把边关的严寒与战况的严峻描绘得淋漓尽致。最后两句写边关将士们不畏艰险、奋勇杀敌的气概。“关寒”一句点明时间是在寒冬,“榆荚”二句则点明季节是初春。这里,作者将两个季节联系起来,说明边关将士们不畏艰难,勇挑重担,表现出崇高的精神风貌。全诗意境雄浑阔大,笔法凝炼精练,语言质朴无华。