萧条晚秋景,旻云承景斜。
虚堂起青霭,崦嵫生暮霞。
空居寂以欷,左右自幽歌。
骑星谢屐尾,濯发惭阳阿。
年歇玄圃璧,岁减天津波。
金箫哀夜长,瑶琴怨暮多。
四时通信黯,春风日夜过。
楚水徒有兰,忧至竟如何。
以下是《秋夕纳凉奉和刑狱舅诗》的逐句释义及其相关赏析:
- 原诗:
- 萧条晚秋景:描述了秋天的景色,给人一种萧瑟、凄凉的感觉。
- 旻云承景斜:天空中的云彩与夕阳相伴,显得有些倾斜。
- 虚堂起青霭:虚堂之中升起了淡淡的青霭,增添了一份神秘感。
- 崦嵫生暮霞:崦嵫山映衬着傍晚的余晖,给人一种时光流转的感觉。
- 空居寂以欷:空荡的住所中,只有叹息声回荡。
- 左右自幽歌:周围的人们开始低声吟唱。
- 骑星谢屐尾:有人骑着星星离开了,象征着一种离别或离去。
- 濯发惭阳阿:有人洗头发,感到惭愧,因为太阳已经下山。
- 年歇玄圃璧:岁月如同珍贵的玉璧一样流逝。
- 岁减天津泿:岁月如河水般减少。
- 金箫哀夜长:金制的箫声在夜晚显得更加哀伤。
- 瑶琴怨暮多:瑶琴在黄昏时分充满了哀怨。
- 四时通信黯:四季的变换似乎都带有一种忧郁的情感。
- 春风日夜过:春风不断地吹过,带来了温暖,也带来了变化。
- 楚水徒有兰:楚地的水边只有兰花,象征着美好但虚无的存在。
- 忧至竟如何:忧愁到了尽头又是怎样的结局?表达了对未知命运的感慨。
译文:
这首诗描绘了一个深秋的傍晚场景,天空中的云彩与夕阳相伴,给人以萧瑟之感。在空荡的住所中,人们低声吟唱,伴随着微风和夕阳的余晖,整个画面充满了宁静和寂寞的氛围。诗人通过这些景象,展现了一个秋天的景象,同时也传达了一种深沉的情感和对未来的忧虑。赏析:
这首诗通过生动的自然景观和丰富的情感,展现了诗人内心的忧郁和对人生无常的思考。通过对季节变化和自然景观的描述,诗人表达了自己对生活无常和未来未知的深深忧虑。同时,诗中也蕴含着深深的人文关怀,反映了诗人对于人类情感和社会现象的关注。整体而言,这首诗以其独特的艺术魅力和深刻的思想内涵,成为了中国古代诗歌中的瑰宝。写作背景:
此诗作于南北朝时期,江淹担任刑狱官时所作。这一时期的文人墨客经常通过诗歌来表达对社会现实和个人境遇的感慨,江淹作为一位才华横溢的诗人,其作品常常反映了当时社会的各种矛盾和问题,而这首《秋夕纳凉奉和刑狱舅诗》便是其中的代表作之一。通过对这首诗的创作背景的了解,读者可以更好地把握作者的思想感情以及当时的社会风貌。
《秋夕纳凉奉和刑狱舅诗》是一首充满情感且艺术价值高的诗歌,它不仅展现了诗人对自然的深刻感受,还反映了他对人生、时间和未来的思考。通过对这首诗的赏析,读者可以更深入地理解古代文学的魅力,以及诗人如何在作品中传达复杂的情感和思考。