南飞乌鹊北飞鸿，弄玉兰香时会同。
谁家可怜出窗牖，春心百媚胜杨柳。
银床金屋挂流苏，宝镜玉钗横珊瑚。
年时二八新红脸，宜笑宜歌羞更敛。
风花一去杳不归，秪为无双惜舞衣。
诗句释义
1 “东飞伯劳歌” - 这是一首描写伯劳鸟的诗，伯劳鸟通常在春末夏初迁徙。
- “南飞乌鹊北飞鸿” - 描述乌鹊和大雁向南北方飞行的情景。
- “弄玉兰香时会同” - 玉兰花是春天的象征，此句意指春天来临，伯劳鸟与乌鹊、鸿雁相遇共舞。
- “谁家可怜出窗牖” - 表达羡慕之情，谁家能有这样美好的景致？
- “春心百媚胜杨柳” - 形容春天的心情美好，胜过了杨柳的娇美。
- “银床金屋挂流苏” - 描述豪华的居住环境，床上挂着流苏，象征着富贵和奢华的生活。
- “宝镜玉钗横珊瑚” - 描述女性饰品华丽，象征身份尊贵。
- “年时二八新红脸” - 描述女子年轻貌美如花，二八即十六岁，正值青春年华。
- “宜笑宜歌羞更敛” - 表示女子既美丽又害羞，不敢随意展露笑容。
- “风花一去杳不归” - 形容美好事物逝去，如同风花一样不可捉摸，难以留住。
- “秪为无双惜舞衣” - 强调珍惜这独一无二的舞衣，因为其独特之处无人能比。
译文
东边的伯劳鸟正在歌唱，南边的乌鹊和北边的大雁都在飞翔。春天来了，我们在这玉兰花香的季节里相遇。是谁家的姑娘如此美丽，从窗子中探出头来？她的心思像春风一样温柔，胜过了杨柳的柔美。她的卧室里挂着流苏，她的房间里摆满了珠宝，她的容貌如珊瑚般美丽。在她十六岁的年华里，她的笑容甜美，歌声婉转，羞涩的表情让人更加怜惜。风中的花一旦飘走就再也没有回来，只留下这一对无双的舞衣让人珍惜。
赏析
这首诗通过描绘伯劳鸟、乌鹊、大雁等自然景象，以及美丽的女子形象，展示了春天的美丽和人们对美好生活的向往。诗人通过对自然景物的细致描绘和对人物情感的细腻刻画，表达了对青春、美好时光的留恋和珍视。整首诗意境优美，语言华丽，充满了对美好生活的赞美和向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。