王孙清且贵,筑室芙蓉池。
罗生君子树,杂种女贞枝。
南窗帖云母,北户映琉璃。
衔书辘轳凤,坐水玉盘螭。
朝衣茱萸锦,夜覆葡萄卮。
联翩骖赤兔,窈窕驾青骊。
龙泉甚鸣利,如何独不知。
赠柳真阳诗
王孙清且贵,筑室芙蓉池。
罗生君子树,杂种女贞枝。
南窗帖云母,北户映琉璃。
衔书辘轳凤,坐水玉盘螭。
朝衣茱萸锦,夜覆葡萄卮。
联翩骖赤兔,窈窕驾青骊。
龙泉甚鸣利,如何独不知。
译文:
尊贵的王子建在清澈而美丽的芙蓉池边建造了他的住所。
他的住处周围有高大的树木和美丽的花卉。
他的家南面的窗户上有一块云母石。
他家北边的门上有一块琉璃瓦。
他骑着凤凰来送信,坐在水边的玉制车辆上。
他穿着用茱萸编织的锦衣,夜晚则覆盖着葡萄美酒。
他和一群骏马一同奔跑,一匹是赤兔马,另一匹是青色的骊马。
他的武器锋利无比,为何却不知道使用?
注释:
- 王孙:指贵族男子。
- 清且贵:形容人非常高贵清雅。
- 筑室:建造房子。
- 芙蓉池:荷花盛开的池子。
- 君子树:高大挺拔的树木。
- 女贞枝:常绿的灌木或小乔木。
- 云母:是一种矿物,呈白色的片状集合体,质地细腻,有光泽。
- 琉璃:古代的一种玻璃材料,色彩艳丽,透明光泽。
- 辘轳凤:传说中的祥瑞鸟,常用来比喻吉祥。
- 赤兔:中国古代著名的宝马之一,以红色为毛色。
- 青骊:另一种珍贵的马匹,颜色为青色。
- 龙泉:剑名,传说中龙泉寺的宝剑锋利无比。
- 如何:为什么、怎么。
赏析:
此诗通过描绘一幅富贵人家的生活画卷,表达了对王孙建高贵身份和美好生活的赞美。整首诗通过对自然景物和生活细节的描写,展现了王孙建的生活环境和社会地位。同时,诗中也透露出作者对王孙建生活的美好祝愿和对美好生活的追求。整体来看,这首诗语言优美,意象丰富,是一首典型的咏物抒怀之作。