闻君报一餐,远送出平野。
玉标丹霞剑,金络艳光马。
高旗入汉飞,长鞭历地写。
曙星海中出,晓月山头下。
岁晏坐论功,自有思臣者。
【注释】
边城将诗四首 其三:闻君报一餐,远送出平野。(我听说你吃了一顿丰盛的饭菜,就从平野上远远地送别了你。)
玉标丹霞剑,金络艳光马。(你的马像玉一样洁白,马鞍上有红色的装饰物,就像丹霞山上的宝剑。)
高旗入汉飞,长鞭历地写。(大红旗飘扬进入汉中,长长的马鞭在地上划过。)
曙星海中出,晓月山头下。(早晨的星星从大海中升起,傍晚的月亮从山的顶端落下。)
岁晏坐论功,自有思臣者。(到了年关的时候,我们坐下来谈论功劳,一定会有人想念你这样的臣子。)
【赏析】
这首诗是诗人在长安时所作。此诗以“边城”为题,可能是作者到西北边城任职后的作品。诗中描绘了一幅边塞送别图。
开头两句,“闻君报一餐,远送出平野。”“闻君”,听说你;“一餐”,一顿丰盛的饭菜;“平野”,平坦的田野,泛指边塞之地。这两句说,我听说你吃了一顿丰盛的饭菜,就从平野上远远地送你走了。这两句是写送别的场景和原因,点名了送别的地方——边塞。接着,下面四句是写送别的情景。
第三句“玉标丹霞剑,金络艳光马。”玉表、丹霞,都是用色彩来表现的,这里借代指战马。这两句说,你的马像玉一样洁白,马鞍上有红色的装饰物,就像丹霞山上的宝剑。这两句是对马的赞美,也是对朋友的深情寄托。
第四句“高旗入汉飞,长鞭历地写。”高旗,指大旗;“汉”指汉中,古郡名;“飞”,飞翔。这两句说,大红旗飘扬进入汉中,长长的马鞭在地上划过。这两句是写送别的场面和情景。
第五句“曙星海中出,晓月山头下。”曙星,指晨星;晓月,指夜月。这两句写时间,早晨的星星从大海中升起,傍晚的月亮从山的顶端落下。
最后两句“岁晏坐论功,自有思臣者。”岁末,年终;“坐论功”,坐着讨论功劳;“思臣者”,想念你这样的臣子。这两句是写诗人在岁末之际,与朋友谈论功劳,一定会有人想念你这样的臣子。这是全诗的最后一句,也是全诗的总结。
此诗语言质朴,风格朴实无华而情意深长,表达了对友人的深厚情谊和思念之情。