分手桃林岸,送别岘山头。
若欲寄音信,汉水向东流。
诗句释义:
分手桃林岸,送别岘山头。若欲寄音信,汉水向东流。
译文:
在桃花盛开的地方,我们告别;在岘山之顶,你我分离。若想寄语我的思念,汉江之水向东流去。
赏析:
首句”分手桃林岸,送别岘山头”描绘了一幅别离的画面,桃花盛开的地方见证了两人的初次相遇和最后的分别,而岘山则成为了他们情感的象征之地。这两句诗通过简洁的语言传达了深深的离愁别绪,让人感受到了主人公对这段感情的珍视和不舍。
第二句”若欲寄音信,汉水向东流”则是主人公对未来的期待和对过去的回忆。在这里,汉水不仅是自然景观的一部分,也象征着时间的流逝和生命的循环。主人公希望借助汉水将他的思念传递给远方的情人,但同时又意识到这样的传递可能永远无法完成,因此产生了深深的无奈和悲伤。
这首诗以简洁明快的语言表达了主人公的离别之情和对未来的期待,通过对比自然景观和情感状态,展现了人物内心复杂的情感变化。