忱威授律命苍兕。言薄加湖灌秋水。
回澜瀄汩泛增雉。争河投岸掬盈指。
犯刃婴戈洞流矢。资此威烈齐文轨。

这首诗是唐代诗人杜甫的作品《梁鼓吹曲十二首》中的第五首。下面是逐句的解释和赏析:

忱威授律命苍兕。
注释:忱威,即“忱”,意为真诚;“授律”,意为授命;“苍兕”,是一种凶猛的兽类动物,这里指代勇猛的将领。这句话的意思是:将领们真诚地接受命令,如同雄壮的犀牛一样勇猛。
译文:将领们真诚地接受命令,如同雄壮的犀牛一样勇猛。

言薄加湖灌秋水。
注释:薄,意为少;加,意为施加;湖,意为湖泊;灌,意为注入;秋水,指的是秋天的水波。这句话的意思是:将领们少施恩惠,却能将深秋的湖水注入敌手。
译文:将领们少施恩惠,却能将深秋的湖水注入敌手。

回澜瀄汩泛增雉。
注释:回澜,意为回流的浪花;瀄,意为沸腾;汩,意为水流的声音;泛,意为泛滥;增,意为增加;雉,意为野鸡。这句话的意思是:汹涌的浪花沸腾,水流声不断,泛滥成灾。
译文:汹涌的浪花沸腾,水流声不断,泛滥成灾。

争河投岸掬盈指。
注释:争河,意为争夺河水;投岸,意为投入岸边;掬,意为用手捧;盈指,意为手指饱满。这句话的意思是:争夺河水的人投入岸边,手捧满指。
译文:争夺河水的人投入岸边,手捧满指。

犯刃婴戈洞流矢。
注释:犯刃,意为挑战;婴,意为靠近;戈,意为古代兵器;流矢,意为飞箭。这句话的意思是:挑战的人靠近兵器,飞箭射来。
译文:挑战的人靠近兵器,飞箭射来。

资此威烈齐文轨。
注释:资,意为凭借;威烈,意为英勇的气概;齐,意为一致;文轨,意为礼法、规则。这句话的意思是:凭借这些英勇的气概,统一了礼仪和规则。
译文:凭借这些英勇的气概,统一了礼仪和规则。

赏析:这首诗通过对将领们英勇无畏的形象描绘,展现了他们忠诚于国家的精神和不畏艰险的勇气。诗中的语言简洁有力,富有节奏感,通过生动的画面和形象的描述,使得整首诗充满了力量感和震撼力。此外,诗中还蕴含着对战争的思考和对和平的向往,表达了诗人对国家和人民的深深关怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。