方坛既塪,地只已出。
盛典弗愆,群望咸秩。
乃升乃献,敬成礼卒。
灵降无兆,神飨载谧。
允矣嘉祚,其升如日。
诗句如下:
方坛既塪,地只已出。
盛典弗愆,群望咸秩。
乃升乃献,敬成礼卒。
灵降无兆,神飨载谧。
允矣嘉祚,其升如日。
我会为您提供这首诗的详细赏析:
注释
- 方坛既塪:方坛已经修整好,准备进行祭祀活动。塪,这里指修整。
- 地只已出:土地已经准备好,可以供祭祀使用。地只,指土地。
- 盛典弗愆:盛大的仪式没有延误。盛典,重大的仪式或庆典;愆,耽误、延误。
- 群望咸秩:所有的期望都得到满足。群望,众人的期望;咸秩,都得到满足。
- 乃升乃献:于是登高献祭。即登上祭坛进行祭祀。
- 敬成礼卒:恭敬地完成祭祀仪式。卒,结束的意思。
- 灵降无兆:神灵降临没有任何迹象。灵降,神灵降临;兆,征兆、迹象。
- 神飨载谧:神享受着和平安宁。神飨,神灵享用;载谧,承载安宁。
- 允矣嘉祚:确实如此,这是美好的福气。允,确实;嘉,美好;祚,福气。
- 其升如日:它的升起就像太阳一样。这里比喻国运昌盛,如同太阳般辉煌灿烂。
翻译
方坛已经修整得当,土地也已经准备好,盛大的仪式没有耽误,所有的期望都得到满足,于是登高献祭,恭敬地完成祭祀仪式,神灵降临没有任何迹象,神享受着和平安宁,这是美好的福气,它的升起就像太阳一样。
赏析
《梁北郊登歌二首 其一》是南朝沈约的作品,通过描绘古代祭祀的场景,表达了对国家和人民的祝愿与祝福。诗中的“方坛既塪,地只已出。盛典弗愆,群望咸秩。”等句,生动地描绘了祭祀活动的庄严和神圣,展现了古代人们对天地自然的敬畏之情。而“乃升乃献,敬成礼卒。”等句则表达了对祭祀仪式的重视和虔诚。全诗语言简练,意境深远,通过对祭祀场景的描写,传达了对国家和人民的美好祝愿和深深祝福。