百司警列，皇在在陛。
既饫且醑，卒食成礼。
其容穆穆，其仪济济。
凡百庶僚，莫不恺悌。
奄有万国，抑由天启。

《梁三朝雅乐歌十九首 其十九》是南北朝诗人沈约的作品，此诗通过描绘一幅和谐的场景，展现了当时社会的繁荣与秩序。下面是对该诗的逐句翻译和注释：

  • 诗句释义：
    百司警列，皇在在陛。
  • 百司警列：指的是各部门官员严整地列队站立，象征着国家的治理有序。
    既饫且醑，卒食成礼。
  • 既饫且醑：既意味着“已经”，饫指饱足，醑为美酒，这里表示官员们已经享用了食物并接受了礼节的教化。
    其容穆穆，其仪济济。
  • 其容穆穆：形容官员们的神态庄重。
    凡百庶僚，莫不恺悌。
  • 恺悌：意为愉快和善，这里指所有官员都表现出友好的态度。
    奄有万国，抑由天启。
  • 奄有万国：意味着拥有众多国土，是国家的强大标志。
  • 译文：
    百官严整排列，皇帝陛下庄严地站在殿台阶上。
    我们已经吃得饱饱的，也接受了礼仪的教化。
    他们庄重严肃，仪态优雅。
    所有的官员们都心悦诚服，面带微笑。
    我们拥有众多的国土，这一切都是由上天所赐予的。

通过对《梁三朝雅乐歌十九首 其十九》的赏析，可以感受到这首诗不仅是对国家治理和社会和谐的美好祝愿，也是对当时社会风貌的一种记录和赞美。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。