建章连凤阙,蔼蔼入云烟。
除庭发槐柳,冠剑似神仙。
满衢飞玉轪,夹道跃金鞭。
平明尘雾合,薄暮风云骞。
定交太学里,射策云台边。
执事一朝谬,朝市忽崩迁。
破家徒徇国,力弱不扶颠。
危机空履虎,击恶岂如鹯。
成师凿门去,败绩裹尸旋。
收魂不入斗,抱景问穹玄。
开颜何所说,空忆平生前。
闭门穷巷里,静扫咏归田。

这首诗是唐代诗人李贺的作品,属于建除体诗。建除体诗是一种古代诗歌体裁,主要用于表达作者对时政的忧虑和对社会现实的批判。

以下是逐句翻译及注释:

  1. 诗句:建章连凤阙,蔼蔼入云烟。(译文)建章宫殿高耸入云,烟雾缭绕。
    关键词:建章、凤阙、蔼蔼(形容云雾弥漫的景象)、云烟(云和雾的合称)。

  2. 诗句:除庭发槐柳,冠剑似神仙。(译文)庭院里种满了槐树和柳树,手持的剑和头饰让人联想到神仙。
    关键词:除庭、槐柳、冠剑、神仙(用来形容宫廷或官场中的繁华与神秘)。

  3. 诗句:满衢飞玉轪,夹道跃金鞭。(译文)街道上到处都是飞驰而过的马车,两旁的道路上人们骑着马奔跑。
    关键词:满衢、玉轪(指马车)、夹道、金鞭(指骑马的人)。

  4. 诗句:平明尘雾合,薄暮风云骞。(译文)清晨的尘埃与烟雾混合,傍晚的天空中云彩翻涌。
    关键词:平明、尘雾、薄暮、风云(描写天空的变化,暗示政治动荡)。

  5. 诗句:定交太学里,射策云台边。(译文)在太学里结交朋友,在云台边上考试。
    关键词:定交、太学、射策、云台(指古代的科举考试场所)。

  6. 诗句:执事一朝谬,朝市忽崩迁。(译文)官员们一时糊涂,朝政突然崩溃。
    关键词:执事、一朝、谬(错误)、朝市(朝廷和市场,指政治局势)。

  7. 诗句:破家徒徇国,力弱不扶颠。(译文)为了国家而破坏家园,力量薄弱不能挽救危局。
    关键词:破家、徇国、力弱、扶颠(指挽救国家危局)。

  8. 诗句:危机空履虎,击恶岂如鹯。(译文)面临危险如同踩在虎背上,攻击邪恶难道不如猎鹰。
    关键词:危机、履虎、击恶、鹯(指勇敢地面对危险和邪恶)。

  9. 诗句:成师凿门去,败绩裹尸旋。(译文)军队出征胜利而归,战败的士兵却身陷困境。
    关键词:成师、凿门去、败绩、裹尸旋(指战争的结果,胜利与失败)。

  10. 诗句:收魂不入斗,抱景问穹玄。(译文)失去灵魂不再战斗,抱着希望向苍天寻求答案。
    关键词:收魂、不入斗、抱景、穹玄(指命运和宇宙的无常)。

  11. 诗句:开颜何所说,空忆平生前。(译文)我微笑着不知道说什么好,只怀念过去的平凡生活。
    关键词:开颜、何所说、空忆、平生(指过去的生活状态)。

  12. 诗句:闭门穷巷里,静扫咏归田。(译文)关闭了门回到了乡间的小路上,静静地打扫后吟唱着回归田园。
    关键词:闭门、穷巷、咏归田(指隐居乡村的生活)。

赏析:
这是一首反映当时社会动荡不安、政治腐败黑暗的诗作。通过描绘建章宫、槐柳、马车等元素,展现了宫廷的繁华与神秘。然而,随着朝政的混乱和社会的动乱,诗人表达了对国家和人民的担忧以及对个人命运的关注。诗中多次提到破家、力弱、危机等词汇,揭示了社会现实和个人境遇的双重困境。同时,诗人以“平生前”来反衬现在的荒凉和无奈,表达了对过去简单生活的怀念之情。整体而言,这首诗通过细腻的描写和深刻的思考,展现了作者对时代的感慨和对人生的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。