魂兮何处返,非死复非仙。
坐柯如昨日,石合未淹年。
历阳顿成浦,东海果为田。
空忆扶风咏,谁见岘山传。
世变才良改,时移民物迁。
悲哉孙骠骑,悠悠哭彼天。
诗句注释:
- 魂兮何处返,非死复非仙。 - 表达对死亡的无奈与超脱,认为死后不是回到仙境,而是继续存在。
- 坐柯如昨日,石合未淹年。 - 形容时间过得很快,如同坐在树上观察时间流逝。
- 历阳顿成浦,东海果为田。 - 描述地名的变化,历阳变成了河流,东海成为了农田。
- 空忆扶风咏,谁见岘山传。 - 怀念过去的美好时光,但无人能够见证这些美好。
- 世变才良改,时移民物迁。 - 社会变革导致人才和事物的改变。
- 悲哉孙骠骑,悠悠哭彼天。 - 表达对某人的同情或哀悼,他(她)在天上哭泣。
译文:
我的灵魂啊,飘向何方才能归去?难道只是死亡或者变成神仙?
我坐在树荫下,感觉就像昨天一样,而石头已经堆积了多年的时间。
历阳城变成了河流,东海变成了农田。
我只能空想过去,谁能看到那些美好的传说?
世事变迁,人的才能和品德也随之改变;时代迁移,人们的生活方式也随之改变。
悲伤啊,我想起了孙骠骑,他在天上默默哭泣。
赏析:
这首诗表达了诗人对生命无常、世事变迁的感慨。通过“魂兮何处返,非死复非仙”表达了生死的无常和超脱的思想;“坐柯如昨日,石合未淹年”则用对比手法,强调时间的快速流逝;“历阳顿成浦,东海果为田”描述了地理环境的变化,也反映了社会的发展和变迁。最后两句,诗人通过对历史人物的怀念,表达了对美好时光的留恋以及对现实的无奈。整首诗情感深沉,寓意丰富,展现了诗人对社会变迁和个人命运的关注。