楚妃歌修竹，汉女奏幽兰。
独以闺中笑，岂知城上寒。

诗句原文：

楚妃歌修竹，汉女奏幽兰。

独以闺中笑，岂知城上寒。

译文：
楚国的王妃在歌唱修长的竹子，汉朝的女子在弹奏幽静的兰花。
她独自在闺房中欢笑，却不知城墙之上的寒冷。

注释：

  • 楚妃歌修竹：楚国的王妃在歌唱修长的竹子，这里的“楚妃”指的是古代楚国的美女。
  • 汉女奏幽兰：汉朝的女子在弹奏幽静的兰花，这里的“汉女”指的是古代汉朝的女性。
  • 独以闺中笑：她独自在闺房中欢笑，这里的“独”表示独自一人。
  • 岂知城上寒：却不知城墙之上的寒冷，这里的“岂知”表示哪里知道。

赏析：
这首诗描绘了古代楚国和汉朝两位美女的故事。她们的美丽歌声和优雅舞姿吸引了无数人的欣赏，但她们在繁华的城市中却感到孤独和寒冷。诗中的“独以闺中笑”，表现了她们在城市中无人陪伴的寂寞感；而“岂知城上寒”，则反映了她们对外面世界的冷漠和疏离感。这首诗通过对比古代美女在城市中的生活和感受，揭示了当时社会对女性地位的忽视和压迫。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。