桃源惊往客，鹤峤断来宾。
复有风云处，萧条无俗人。
山寒微有雪，石路本无尘。
竹径蒙笼巧，茅斋结构新。
烧香披道记，悬镜厌山神。
砌水何年溜，檐桐几度春。
云霞一已绝，宁辨汉将秦。
【诗句释义】
桃源：指桃花源，传说中陶渊明隐居之地。惊往客：使过往的客人吃惊。鹤峤：山名。断来宾：断绝来客。复有风云处：还有风云聚散之处。萧条无俗人：萧条荒凉，没有俗人。寒微有雪：稍微有些积雪。本无尘：本来很干净。竹径蒙笼巧：竹林小径掩映着精巧。茅斋结构新：茅草房的墙壁构造得很漂亮。烧香披道记：烧香念诵道经。悬镜厌山神：悬挂镜子以厌避山中的神灵。砌水：台阶前的流水。何年溜：何时流过。檐桐几度春：屋檐上的梧桐树有几度春天？云霞一已绝：云霞已经消失殆尽。宁辨汉将秦：怎么能分辨出汉朝和秦国呢？
【译文】
桃花源令过路的客人吃惊，鹤峤隔断了来客。
又见风云聚散之处，萧条荒凉，没有闲杂人等。
山中稍有些积雪，石上小路本来很清洁。
竹径掩映，茅房构造，都很新颖。
烧香念诵道经，悬挂镜子以厌避山中的神灵。
阶前流水，不知何时流过；屋檐上的梧桐树，有几度春天？
云霞已经消失殆尽，怎么能分辨出汉朝和秦国呢？
【赏析】
这是一首写隐者居所的诗。诗人描绘了一个隐逸山林的清幽环境，表达了作者对这种生活的向往之情。全诗语言质朴自然，意境深远，充满了浓厚的生活气息和人文精神。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。