十五属平阳，因来入建章。
主家能教舞，城中巧画妆。
低鬟向绮席，举袖拂花黄。
烛送空回影，衫传箧里香。
当由好留客，故作舞衣长。

【注释】：

奉和咏舞诗奉和：应皇帝的命而作，称“奉和”；咏：歌咏；舞诗：歌咏舞蹈的诗。属平阳：属于平阳县。因来入建章：于是被召到长安。主家能教舞：主人善于教授舞蹈。城中巧画妆：城内有擅长化妆的人。低鬟（huán）向绮席：低头垂鬟，对着彩色的筵席。举袖拂花黄：举起袖子，轻拂花瓣上的黄色。烛送空回影：在蜡烛的光影中轻盈旋转。衫传箧里香：衣裳在箱笼里散发出阵阵香气。当由好留客：因此喜欢留客。故作舞衣长：故意做一条长长的舞衣。

译文：

我十五岁时就被选去平阳府，后来进入长安皇宫，宫廷中擅长舞蹈，城中有会画妆的人，我常常在烛光下翩翩起舞，衣服在箱匣中散发着芳香。因为我喜欢留客，所以故意做一条长长的舞衣。

赏析：

这首七绝是唐代大诗人李白的代表作之一。全诗四联，前三联写诗人被召至京的情景和感受。第一联点出诗人被召之原因——年龄与才艺，表现了诗人初遇皇帝时的惊喜心情；第二联写宫中教舞的情形，以及诗人对这种艺术享受的喜爱之情；第三联以细腻的笔触描绘了诗人在宴会上的舞姿和周围环境，表现了他喜悦兴奋的心情。后两联写诗人留宿宫外，夜深人静之时，仍依依不舍地恋恋不舍离开长安，抒发了他对长安的眷恋之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。