愿子厉风规,归来振羽仪。
嗟余今老病,此别空长离。
白马君来哭,黄泉我讵知。
徒劳脱宝剑,空挂陇头枝。
山池应令诗
愿子厉风规,归来振羽仪。嗟余今老病,此别空长离。白马君来哭,黄泉我讵知。徒劳脱宝剑,空挂陇头枝。
译文
希望您能严格地遵循规矩和准则,归来时展现您的威严与风采。唉,我现在年纪已大,疾病缠身,这次离别只能让您独自伤心。听说您驾着白马来到此地哭泣,但我不知道在那个阴间您是否真的知道这些。徒劳无功地想要拔出宝剑,却只能将其挂在山头的树枝上。
赏析
《山池应令诗》是南北朝徐陵的作品,通过生动的景象描绘和深沉的情感表达,展现了诗人对友人的怀念之情。诗中“愿子厉风规”一句表达了诗人对友人严格遵守规矩的期望,而“归来振羽仪”则寄托了他对友人生还后的重振旗鼓、恢复往日风采的祝愿。
整首诗通过对山池美景的描绘,营造了一个宁静和谐的氛围,使读者能够感受到诗人内心的复杂情感。诗中的“嗟余今老病”,反映了诗人自身的感慨,同时也表达了他对友人可能面临的困境和孤独的同情。此外,“白马君来哭”一句则巧妙地运用了典故,表达了对友人的思念和担忧。最后,“徒劳脱宝剑,空挂陇头枝”则深刻地揭示了诗人内心的矛盾和无奈,既表达了对友人的深深眷恋,也展现了自己无法改变现实的无力感。
《山池应令诗》以其独特的艺术魅力和深沉的情感表达,成为了中国古典诗歌中的佳作之一。它不仅展示了诗人高超的艺术技巧和深刻的思想内涵,也为后人留下了宝贵的文化遗产。