凤吹临伊水,时驾出河梁。
野燎村田黑,江秋岸荻黄。
隔城闻上鼓,回舟隐去樯。
神襟爱远别,流睇极清漳。
【注释】
新亭:在今安徽寿县。应令诗:奉命所作的诗歌。凤吹:凤凰鸟鸣,形容声音高亮。伊水:即颍水,在今安徽阜阳市北。时驾:及时车。河梁:桥梁名。野燎:村野中烧草取暖用的火堆。田:指稻田。荻:芦苇,泛指草木。上鼓:军营中击鼓报时。樯:船的帆杆。神襟:神思,精神。爱:喜爱。流睇:流眄,目光流转的样子。清漳:即清漳水,在今河北境内。【赏析】此诗是作者被罢官家居后,于宋文帝元嘉三年(426)春天,从建康出发去荆州途中,经过新亭而作的送别诗。
首联写送行之时,时值仲春三月,天气晴朗,风和日丽。
颔联写诗人所送之人是远行的人。
颈联写送别的场面。“闻”字,写出了军营中击鼓报时的声响。诗人站在渡口,看到远处的城头上,不时传来战鼓声,回荡在江面上,使诗人不禁想起自己曾在这里送别的友人。
尾联写诗人送别友人,自己的心情。
全诗以简洁的笔墨,描写了一幅生动的画面,表达了作者对朋友的深情厚意。