寒谷夜将晨,置赏复寻真。
方坛垂密叶,澈水渡朱鳞。
杏林虽伏兽,芝田讵俟人。
丹成方转石,炉变欲销银。
当知胜地远,于此绝嚣尘。
这首诗是唐代诗人王维的作品,全诗描绘了一幅宁静而美丽的自然景色。下面是对这首诗逐句的翻译和注释:
初入山作诗(首联)
寒谷夜将晨,置赏复寻真。
方坛垂密叶,澈水渡朱鳞。
注释:
- 寒谷夜将晨:寒谷中的夜晚即将过去,黎明将要到来。
- 置赏复寻真:停下观赏,再次寻找真实。这里可能指的是在寒冷的山中,诗人放下世俗的享受,寻求更深层次的真理。
- 方坛垂密叶:方形的坛台上垂下密集的叶子。
- 澈水渡朱鳞:清澈的水中游过红色的鱼鳞。
译文:
清晨时分,寒谷中的夜色将尽;放下世俗的欣赏,重新追寻真实的境界。坛台旁密布着绿叶,清澈的水流中跃过红鳞的鱼儿。
赏析:
首联“寒谷夜将晨,置赏复寻真”通过对比寒谷中的夜晚与黎明的景象,表达了诗人放下世俗的欣赏,重新寻找真实境界的决心。这种对比突出了诗人内心的转变和追求。
次联“方坛垂密叶,澈水渡朱鳞”描绘了一幅静谧的自然景象,方坛上的密叶和清澈的水中跃过的红色鱼鳞,都是大自然的美景,体现了诗人对大自然的热爱和赞美。
末联“杏林虽伏兽,芝田讵俟人”则是对前文的深化和升华,杏林和芝田都是生长着珍奇植物的地方,但诗人认为即使有这些地方也不需要人来等待,强调了诗人对于自然和谐共处的理解和追求。
整首诗通过对自然景色的描绘,展现了诗人对自然的热爱和对真实境界的追求,体现了诗人的隐逸情怀和超脱世俗的精神风貌。