上林春色满,咸阳游侠多。
城斗疑连汉,桥星象跨河。
影里看飞毂,尘前听远珂。
还家何意晚,无处不经过。
【诗句释义】
- 西游咸阳中诗:指作者在西游途中路过咸阳。
- 上林春色满:形容春天的景色十分美丽。
- 咸阳游侠多:“咸阳”是古代的一个城市名称,“游侠多”意味着那里有很多行侠仗义的人。
- 城斗疑连汉:比喻城市的建筑高大雄伟,如同汉朝一样。
- 桥星象跨河:形容桥梁横跨河流,如同星星一样璀璨。
- 影里看飞毂:从影子里看车轮飞驰而过的情景。
- 尘前听远珂:形容尘土飞扬中听远处的马铃声。
- 还家何意晚:回家晚了,有什么特别的原因吗?
- 无处不经过:到处都经过了。
【译文】
我正在向西旅行途经咸阳,看到那里的景色美丽如画。
咸阳是一个游侠众多的城市,那里的建筑高耸入云,仿佛是连接着汉朝的城墙。
站在桥上仰望星空,感觉星光闪烁如银河横跨在黄河之上。
我在影子里看着飞驰的车轮,听着灰尘中的马蹄声。
我为什么回家这么晚呢?是因为沿途的风景太过迷人吗?
我走过了那么多地方,没有一处不是经过的。
【赏析】
此诗描绘了作者西游途中路过咸阳时所见的景象和感受。首联点明地点和时间,即西游途中路过咸阳。颔联赞美咸阳的自然风光和人文景观,表达了对这座城市的喜爱之情。颈联则通过观察和聆听来进一步展现咸阳的美丽景色和独特氛围。尾联则表达了自己对于这次旅行的感受和体会。整体而言,这首诗语言简练优美,意境深远,既体现了作者对自然美景的热爱,也展现了他对于人生旅途的独特体验和感悟。