晚日落馀晖,宵园翠盖飞。
荷影侵池浪,云色入山扉。
萤光息复起,暗鸟去翻归。
乐极未言醉,杯深犹恨稀。
晚宴文思殿诗
晚日落余晖,宵园翠盖飞。
荷影侵池浪,云色入山扉。
萤光息复起,暗鸟去翻归。
乐极未言醉,杯深犹恨稀。
注释与赏析
1. 晚日落余晖,宵园翠盖飞:
- 解释:傍晚时分,太阳即将落下余晖,如同翠绿的伞盖轻轻飘动。
- 赏析:此句描绘出一幅宁静而美丽的晚霞景象,给人以宁静和愉悦的感觉。
2. 荷影侵池浪,云色入山扉:
- 解释:荷花的影子映入池塘,如同波纹般荡漾开来;云彩的颜色渗透到山门上。
- 赏析:这两句诗通过动态的视觉形象,展现了一种和谐的自然美,给人一种静谧、和谐的感觉。
3. 萤光息复起,暗鸟去翻归:
- 解释:萤火虫的光芒闪烁不定,然后又重新出现;黄昏时,鸟儿们开始飞回巢穴。
- 赏析:通过萤火虫和鸟儿的动态描写,诗人表达了对自然美景的赞美以及生命的循环与回归。
4. 乐极未言醉,杯深犹恨稀:
- 解释:快乐到达极点,尚未言语已感微醺;酒杯虽满却仍觉酒味淡薄。
- 赏析:这句诗表达了一种情感体验,即在极度快乐中仍感到些许不足和遗憾,体现了诗人内心的复杂情感。
译文
晚日余晖洒落,宵园翠叶轻轻舞动。
荷花倒影随波浪摇曳,云彩颜色融入山门之中。
萤火闪烁不定,又复出现;黄昏之时,鸟儿归巢。
欢愉至极尚未言语便已微醺,酒杯斟满却又嫌酒淡。
这首诗以优美的语言描绘了晚霞中的自然景观和生物活动,通过丰富的意象和细腻的情感,展现了作者对自然之美的深深喜爱和对生命轮回的感悟。