校战出长杨，兵栏入斗场。
置阵横云起，开营雁翼张。
门嫌磁石碍，马畏铁菱伤。
龙渊触牛斗，繁弱骇天狼。
落星奔骥騄，浮云上骕骦。
急风吹战鼓，高尘拥贝装。
骇猿时落木，惊鸿屡断行。
树寒条更直，山枯菊转芳。
豹略推全胜，龙图揖所长。
小臣欣寓目，还知奉会昌。
这首诗是唐代诗人岑参的作品，描绘了一幅生动的军事场景。下面是逐句的翻译：
校战出长杨，兵栏入斗场。
译文：校场上的训练，士兵们在长杨之下，进入斗场进行演练。
注释：校战 - 训练；长杨 - 地名，可能是一个军事训练场地；兵栏 - 指军队的士兵和武器；斗场 - 古代用于比武或练习战斗的地方。置阵横云起，开营雁翼张。
译文：布阵的时候，天空中云彩翻滚；开营时，像是群雁展翅飞翔。
注释：置阵 - 部署军队阵形；横云 - 形容云层翻涌的样子；开营 - 打开军营大门；雁翼 - 形容展开如同鸟翼般的阵列。门嫌磁石碍，马畏铁菱伤。
译文：门因为磁石而感到阻碍，马匹因为铁菱而受到伤害。
注释：嫌 - 感觉上觉得有障碍；磁石 - 一种能吸引其他物体的物质，这里可能是指金属；门因磁石受阻；畏 - 害怕；铁菱 - 一种锋利的兵器，这里可能是指马蹄被锋利的铁质物品所刺伤。龙渊触牛斗，繁弱骇天狼。
译文：龙渊之弓可以触及星辰，繁弱之箭能惊吓天狼。
注释：龙渊 - 传说中的神弓，能够射穿金石；繁弱 - 传说中的强弓；天狼 - 北方的星宿，常被用来比喻凶猛的敌人。落星奔骥騄，浮云上骕骦。
译文：流星般的骏马奔驰，浮云之上有骕骦飞翔。
注释：落星 - 流星；奔骥騄 - 疾驰的骏马；骕骦 - 传说中的一种神骏；浮云之上 - 形容速度极快，仿佛在云端飞翔。急风吹战鼓，高尘拥贝装。
译文：急风中的战鼓声震耳欲聋，尘土飞扬中人们穿着铠甲。
注释：急风 - 猛烈的风；战鼓声 - 战争时的战斗鼓声；高尘 - 指战场上扬起的尘土；贝装 - 指战士们的盔甲。骇猿时落木，惊鸿屡断行。
译文：惊骇时树上的树叶纷纷落下，惊鸿一瞥间屡次折断飞行。
注释：骇猿 - 惊骇的猿猴；时落木 - 形容树上的树叶被惊飞的景象；惊鸿 - 古代传说中一只美丽的大雁；屡断行 - 多次折断飞行。树寒条更直，山枯菊转芳。
译文：树木因寒冷而枝条更加挺拔，山中的菊花却因枯萎而芳香四溢。
注释：树寒 - 因为寒冷而显得更加挺拔；条 - 树枝；寒条更直 - 更显得挺拔；山枯 - 山野中草木枯萎；菊转芳 - 虽然菊花枯萎，但芬芳依旧。豹略推全胜，龙图揖所长。
译文：用豹子般的策略取得了全面的胜局，用龙图般的谋略发挥所长获得胜利。
注释：豹略 - 用豹子的智谋取得全面的胜利；推全胜 - 全部取胜；龙图 - 用龙图腾的策略；揖所长 - 发挥自己所长的优势。小臣欣寓目，还知奉会昌。
译文：作为小臣，我很高兴地欣赏这一壮丽的景象，我也知道这是在敬仰会昌皇帝。
注释：小臣 - 指臣子；欣寓目 - 很高兴地欣赏；奉会昌 - 尊敬会昌皇帝。