五城邻北极,百雉壮西昆。
钩陈横复道,阊阖抵灵轩。
千柱莲花塔,由旬紫绀园。
佛影胡人记,经文汉语翻。
星窥朱鸟牖,云宿凤凰门。
新禽解杂啭,春柳卧生根。
早雷惊蛰户,流雪长河源。
建始移交让,徽音种合昏。
风飞扇天辩,泉涌属丝言。
羁臣从散木,无以预中天。
□□遥可望,终类仰鹍弦。
奉和法筵应诏诗
五城邻北极,百雉壮西昆。
钩陈横复道,阊阖抵灵轩。
千柱莲花塔,由旬紫绀园。
佛影胡人记,经文汉语翻。
星窥朱鸟牖,云宿凤凰门。
新禽解杂啭,春柳卧生根。
早雷惊蛰户,流雪长河源。
建始移交让,徽音种合昏。
风飞扇天辩,泉涌属丝言。
羁臣从散木,无以预中天。
□□遥可望,终类仰鹍弦。
注释:
五城——指长安城的五个城门,即南、北、东、西、中五个门。
北极——北斗七星所指的方向是北方,所以称北极。
百雉——形容城墙高大,有一百尺高。雉,古代宫室的台名,这里用作比喻。
钩陈——古代传说中的一个宫殿建筑,位于皇宫的南面,是皇帝居住的地方。横复道——在皇宫的南面建有复道,可以上下行走。
阊阖——古代传说中的一个宫殿建筑,位于皇宫的北面,是用来出入的地方。抵灵轩——《后汉书·礼仪志》注引《汉官仪》:“天子立于轩上,百官列侍。”
千柱莲花塔——形容塔身雕刻精美,犹如盛开的莲花。由旬紫绀园——形容园林景色优美,色彩丰富。紫绀园,紫色和青色相结合的园林,象征高贵的色彩。佛影——佛教中的佛像形象或者影子。《法苑珠林》卷八十六载:“佛影出则见者皆得福。”
胡人——古代对外国或少数民族的称呼。
经文——佛经的文字。汉语翻——用汉语翻译佛经。
朱鸟牖——传说中太阳神鸟的窗口,这里用来比喻太阳。
云宿凤凰门——形容宫殿建筑宏伟壮观,像凤凰一般美丽。
新禽——新的鸟儿,这里用来比喻新春。解杂啭——能发出各种各样的声音。
春柳——春天的柳树,象征着生命的活力。
惊蛰户——惊蛰时节,天气转暖,万物复苏,家家户户都忙碌起来。流雪长河源——描述河流源头流下的雪花飘洒的情景,表现出冬天的美丽景象。
建始移交让——建始,地名,这里指的是交接政权之事。移交让,移交权力,表示谦让之意。徽音——古代帝王的声音,这里借指帝王的诏书。种合昏——种植并结合成婚。
风飞扇天辩——风吹动天地之间的辩论,比喻议论纷纷。
散木——散乱的树木,这里用来形容自己地位卑微,不被重视。
类——好像,如同。
□□遥可望——意思是远远地可以望见它。类——如同。
终——到底。
仰鹍弦——仰望着鹍弦(鹍鸟的琴)的声音,这里比喻渴望得到赏识。