无名即讲道，有动定论机。
安经让礼席，正业理儒衣。
似得游焉趣，能同舍讲归。
石渠人少歇，华阴市暂稀。
秋云低晚气，短景侧馀辉。
萤排乱草出，雁舍断芦飞。
别有平陵径，萧条客鬓衰。
饥噪空仓雀，寒惊懒妇机。
实欣怀谀问，逢君理入微。
无名即讲道，有动定论机。
安经让礼席，正业理儒衣。
似得游焉趣，能同舍讲归。
石渠人少歇，华阴市暂稀。
秋云低晚气，短景侧馀辉。
萤排乱草出，雁舍断芦飞。
别有平陵径，萧条客鬓衰。
饥噪空仓雀，寒惊懒妇机。
实欣怀谀问，逢君理入微。
翻译：
在没有名声的时候就讲解道理，有了动静就会决定事情的成败。
安坐于经书之上让位给礼仪，正心诚意处理自己的学问和衣着。
仿佛得到了一种游览的乐趣，能够和同伴一起讨论学问。
石渠旁的人少了休息的地方，华阴市也变得不那么繁华了。
秋天的云朵低下晚霞的气息，太阳落山时余晖斜照。
萤火虫乱窜出草丛，大雁飞过断落的芦苇。
另有一条平坦的路径，萧条的景色让人感到衰老。
饥饿时吵杂的声音如同空荡荡的仓库中的麻雀，寒冷时惊扰的声音如同懒散妇人的织布机。
实际上内心是很高兴的，因为向君主提出赞美之词。
注释：无名即讲道，有动定论机：指不名一姓，不立门户，以道义为准则。
安经让礼席，正业理儒衣：指安贫乐道，勤于学问。
似得游焉趣，能同舍讲归：好像得到了游览的乐趣，能够在朋友之间共同探讨学问，返回家中。
石渠人少歇，华阴市暂稀：石渠是汉代皇家藏书之处，这里指皇帝身边。华阳是西汉初年的都城，位于今天的陕西省渭南地区，这里指京城长安。
秋云低晚气，短景侧馀辉：秋日的天空，云彩低垂，傍晚时分，夕阳西下，光芒微弱。
萤排乱草出，雁舍断芦飞：萤火虫乱蹦乱跳地从乱草中飞出，大雁从折断的芦苇里飞过。
别有平陵径，萧条客鬓衰：另有一条平坦的小路，萧条的景色让人感到衰老。平陵指汉文帝刘恒所建立的汉朝首都，在今陕西省咸阳市西北。
饥噪空仓雀，寒惊懒妇机：饥饿时喧闹的麻雀，寒冷时惊动了懒惰的媳妇。
实欣怀谀问，逢君理入微：我内心很高兴，因为你提出了诚恳的建议。
赏析：
这首诗是唐代诗人李绅的《感事》组诗中的一首。这是一首五言绝句。全诗八句四十六个字，语言简练朴素，但感情真挚，形象鲜明，意境深远。