礼将毕,乐将阑。
回日辔,动天关。
翠凤摇,和鸾响。
五云飞,三步上。
风为驭,雷为车。
无辙迹,有烟霞。
畅皇情,休灵命。
雨留甘,云馀庆。
《雍乐》
礼将毕,乐将阑。
周朝的祭祀即将结束,音乐也渐渐停止。
回日辔,动天关。
太阳的车轮转动,天地之间的通道也随之打开。
翠凤摇,和鸾响。
翠绿色的凤凰在舞动,和鸣的鸾鸟也在歌唱。
五云飞,三步上。
五彩缤纷的云彩飘飞,仿佛是人们登上了高台。
风为驭,雷为车。
风作为驾驭者,雷作为动力,象征着威武的力量。
无辙迹,有烟霞。
没有留下任何痕迹,但却留下了美丽的烟霞。
畅皇情,休灵命。
畅快地表达着皇者的情怀,同时也祈求神灵的保佑。
雨留甘,云馀庆。
如同甘甜的雨水留在大地,美好的云彩余下的祝福也充满了整个天空。