龙图基代德,天步属艰难。
讴歌还受瑞,揖让乃登坛。
升舆芒刺重,入位据关寒。
卷舒云泛滥,游扬日浸微。
出郑终无反,居桐竟不归。
祀夏今惟旧,尊灵谥更追。
诗句原文:
龙图基代德,天步属艰难。
讴歌还受瑞,揖让乃登坛。
升舆芒刺重,入位据关寒。
卷舒云泛滥,游扬日浸微。
出郑终无反,居桐竟不归。
祀夏今惟旧,尊灵谥更追。
译文:
南陈皇帝的基业是继承和发扬道德,但天命却充满艰难。
歌颂和祝福得到了吉祥的瑞气,谦恭地在祭坛上行礼。
登上车子时感觉到芒刺重重的重压,进入位置感到寒冷刺骨。
云彩舒展开来如江河泛滥,太阳渐渐变得微弱。
离开郑国最终没有返回,居住在梧桐树也未曾归来。
祭祀夏季的礼节仍然保持传统,尊崇神灵的谥号也被追赠。
赏析:
《周宗庙歌十二首 其八 皇夏》是一首表达古代帝王祭祀活动和内心感受的诗歌。此诗以“皇夏”为题,通过描绘一系列祭祀的场景和情感变化,展现了南陈皇帝对国家命运的忧虑、对人民福祉的关注以及对神灵的虔诚祈祷。
全诗共分为十个部分,每一部分都通过具体的场景和动作描绘,传达了南陈皇帝的内心世界和对国家、人民的深厚情感。例如,“升舆芒刺重,入位据关寒”表达了南陈皇帝在祭祀中感受到的艰难与寒冷,以及他对国家未来命运的担忧。而“祀夏今惟旧,尊灵谥更追”则表达了南陈皇帝对于维护国家稳定、尊敬神灵的坚定决心。
这首诗的语言简练而富有画面感,通过对祭祀场景的细致描绘,使读者能够感受到南陈皇帝的威严与仁爱并存,以及对国家的深深眷恋。同时,这首诗也是研究南北朝时期宫廷文化和宗教信仰的重要资料。