年祥辨日，上协龟言。
奉酎承列，来庭骏奔。
雕禾饰斝，翠羽承樽。
敬殚如此，恭惟执燔。
【注释】
皇夏：即夏天。
祥辨日：指皇帝辨别日月星辰运行的吉凶。
上协龟言：指帝王与群臣商议国事，如同龟卜一样准确无误。
奉酎承列：指进献美酒，表示敬意。
来庭骏奔：指天子到王庭（诸侯会盟的地方）去朝见。
雕禾饰斝（jiǎ）：指用雕有花纹的酒杯装酒。
翠羽承樽（zūn）：指用翠鸟羽毛装饰酒樽。
敬殚（dān）如此：指尽心尽力地为天子服务。
恭惟执燔（fàn）：指恭敬地捧上烧烤的食物。
【赏析】
此诗是《周宗庙歌》的第三首。它写天子在宗庙中祭祀天地、祖先和先灵的盛况，表现了天子对天时、人事的重视。
开头两句“年祥辨日，上协龟言。”是说天子辨别天上日月星辰运行的吉凶，与大臣们商讨国家大事如同龟卜一样准确无误。这两句写天子善于辨别天象，能够与群臣共商国事，显示出天子的英明和权威。
下面四句“奉酎承列，来庭骏奔”，是写天子到宗庙祭祀天地和祖先的场面。这四句话的意思是说：进献美酒，表示敬意；天子到王庭朝见，表示尊敬；用雕着花图案的酒杯装酒，表示敬慎；以翠鸟羽毛装饰酒樽，表示敬仰。这四句写祭祀天地、祖先的场面隆重而肃穆。
中间四句“雕禾饰斝(jiǎ)，翠羽承樽(zūn)”，是写祭品的样子。这四句话的意思是说：用雕有花纹的酒杯装美酒，用翠鸟羽毛装饰酒樽，都是表示敬慎。这四句写祭品精美而庄重，进一步渲染出祭祀天地、祖先的场面盛大而肃穆。
最后四句“敬殚如此，恭惟执燔”，是说尽最大努力来供奉天子，恭敬地捧着烧烤的食物献给天子享用。这四句写祭祀天地、祖先的场面隆重而肃穆。
此诗反映了古代宗法制度下，天子对于天地、祖先以及社稷、四方等重要事物都要亲自进行祭祀。这首诗通过描写祭祀天地、祖先的场景，歌颂了天子对于天地、祖先的崇敬之情，同时也表现了古代宗法制度下天子的尊贵地位和威严形象。