相逢小苑北，停车问苑中。
梅新杂柳故，粉白映纶红。
去影背斜日，香衣临上风。
云流阶渐黑，冰开池半通。
去马船难驻，啼乌曲未终。
眷然从此别，车西马复东。
【译文】
在建兴苑相遇，小苑北面停车。问苑中的人是谁，新柳夹杂老梅。粉白色的梅花映衬着红色的裙子，香衣飘动迎风。斜阳的余晖照在云流阶上渐渐消失，冰封的池塘半通半断。去马难以驻留，啼乌曲子还没有完。眷恋之情从此别去，车向西马向东走。
【赏析】
《相逢诗》是一首送别诗。这首诗写诗人与故人重逢后难舍难分的情景，写得缠绵而婉转，细腻入微。全诗以“相逢”为题，紧扣离别时难舍难分的心境来展开描写。首句点明地点是在小苑北。次句写停车向故人询问姓名。“问”字写出两人相见时的情态。第三、四句写故人的装束和服饰之美。“粉白”、“红”两词，色彩绚丽，形象鲜明。第五、六句写故人背影远去，而自己仍伫立凝望，直至太阳西沉。末两句写送别的场面。云流渐黑，池水半通。“去马船难驻，啼乌曲未终。”这两句诗，把别离时依依不舍的心情表现得淋漓尽致，也使读者仿佛身临其境了。此诗用典贴切自然，抒情委婉深沉，语言清丽，音韵和谐，是一首成功的送别诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。