漾色桃花水,相望濯锦流。
跃浦疑珠出,依池似镜浮。
凌波衔落蕊,触饵避沈钩。
方游莲叶外,讵入武王舟。
【诗句释义】
- 漾色桃花水,相望濯锦流。
“漾色桃花水”指的是水面上泛起的桃花颜色,给人一种春天的气息。“相望濯锦流”则是指两岸的美景相对映照,就像在洗涤锦绣一样。
- 跃浦疑珠出,依池似镜浮。
“跃浦疑珠出”形容鱼跳跃时的样子像珍珠一样美丽。“依池似镜浮”则是指鱼儿在水中游动的样子,宛如一面镜子在水中漂浮。
- 凌波衔落蕊,触饵避沈钩。
“凌波衔落蕊”形容鱼儿在水波中穿梭,好像在吞食花瓣一样。“触饵避沈钩”则是指鱼儿躲避渔人的陷阱,就像是在躲避沉入水中的鱼钩一样。
- 方游莲叶外,讵入武王舟。
“方游莲叶外”表示鱼儿正在莲花叶子外面游玩。“讵入武王舟”则是说它们不可能进入到武王(即周武王)的船只里。
【译文】
水面上飘荡着桃花的颜色,两岸的风景相互辉映如同在清洗锦绣。
鱼跳跃时的样子像珍珠一般美丽,鱼儿在池塘中游动的样子就像一面镜子。
鱼儿在水波中穿梭吞食花瓣,鱼儿避开了渔人设置的陷阱。
鱼儿正在莲花叶子外面游玩,它们不可能进入武王的船只。
【赏析】
这首诗是一首描写鱼儿游弋于水中的诗作,诗人通过对鱼儿的动作和神态的描绘,展现了一幅生动活泼的水乡景色。诗中的鱼儿在水波中穿梭、吞食花瓣、避开陷阱,以及在莲花叶子外游玩的画面,都给人以美的享受。同时,诗人还通过对比和衬托的手法,将鱼儿与岸边的景物进行了巧妙的对比,使得画面更加生动有趣。此外,诗中的一些关键词汇如”桃花水”、”濯锦流”等,也增加了诗歌的色彩感和画面感。总的来说,这是一首具有很高艺术价值的诗作。