蓟北驰胡骑，城南接短兵。
云屯两阵合，剑聚七星明。
旗交无复影，角愤有馀声。
战罢披军策，还嗟李少卿。
【注释】
- 蓟北：指北方的蓟县。
- 驰：骑马奔驰。
- 接：交战。
- 两阵：指两军对峙。
- 剑聚七星明：形容宝剑闪耀的光芒。
- 旗交无复影：比喻旗帜倒下了，不再有影子。
- 李少卿：即李陵，字少卿，西汉人。汉武帝时为汉使，与匈奴单于作战失败投降。后来写有《答苏武书》，表达了对故国的思念和对敌人的愤慨。
- 赏析：
这首诗通过描绘战争场面，表现了作者对于和平的渴望和对于战争的厌恶。首句“蓟北驰胡骑”，以“蓟北”指北方，暗指战争发生在北方。第二句“城南接短兵”，则是指南方。两句一南一北，形成鲜明的对比。第三句“云屯两阵合”，描绘了战场上战旗密布、军队密集的景象。第五句“剑聚七星明”，则是用“剑聚七星”来形容宝剑闪耀的光芒。第六句“旗交无复影”，则是说旗帜倒下去没有影子了。最后一句“角愤有馀声”，则是用“角愤”来形容战斗的激烈。整首诗通过对战争场景的描绘，表达了作者对于和平的向往。
译文：
在蓟北驰骋着胡人的骑兵，在城南展开了短兵相接的战斗。
云团聚集成两军对峙之势，宝剑闪耀光芒如七颗明星。
战旗倒下不再有影子，角声震天响彻云霄。
战斗结束披上军装整理策略，感叹自己不如李陵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。