奇树舒春苑，流芳入绮钱。
合欢分四照，同心影万年。
香浮佳气里，叶映彩云前。
欲识扬雄赋，金玉满甘泉。
这首诗的作者是李白，他是一位伟大的浪漫主义诗人。他的诗歌以豪放、奔放、想象丰富和语言流畅而著称。
翻译
芬芳的树，在春天的庭院里舒展着它的枝条；它的芬芳随着春风飘散进入绮罗之中。
合欢树，它的影子被四季的阳光照射，仿佛是同心的影子，永远不变。
花香漂浮在美丽的天空中，树叶映照在彩云之前。
想要了解扬雄的赋，金玉满堂，就像这甘泉一样。
注释
- 芳树: 芬芳的树，通常指的是牡丹或者梅花等。
- 舒春苑: 舒展在春天的庭院里。
- 流芳入绮钱: 指花的香气飘散到华丽的丝绸上。
- 四照: 这里可能是指春夏秋冬四季的阳光。
- 同心影万年: 表示树木和影子始终在一起，永不分离。
- 香浮佳气里: 指花香在美好的气氛中飘荡。
- 叶映彩云前: 树叶倒映在美丽的彩云之上。
- 扬雄赋: 指东汉文学家扬雄的诗作。
- 金玉满甘泉: 形容富贵华丽，如同满堂的金玉。这里的”甘泉”很可能指的是汉朝皇帝的宫殿。
赏析
这首诗描绘了一幅生动的自然景象，通过对芳树和合欢树的描述，展现了春天的生机与美丽。同时，通过对比四季的阳光和影子，传达了一种永恒不变的情感。诗中的景色和意象，如彩云和甘泉，都是富有诗意的象征，增强了诗歌的艺术效果。此外，诗中也隐含了对历史人物和文化遗产的赞美，显示了诗人的文化素养和对古代文化的尊重。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。