君子有酒，小人鼓缶。
乃布长筵，式宴亲友。
盛壮不留，容华易朽。
如彼槁叶，有似过牖。
往日莫淹，来期无久。
秋风悴林，寒蝉鸣柳。
悲自别深，欢田会厚。
岂云不乐，与子同寿。
我酒既盈，我肴伊阜。
短歌是唱，孰知身后。
【译文】
君子有酒，小人鼓缶。
君子布席，宴请亲友。
盛壮不停留，容颜易消逝。
如槁叶过窗，往日莫久留。
秋风扫林枯，寒蝉鸣柳头。
悲别深自哀，欢田会厚酬。
岂言不乐哉，与子同寿考。
我酒盈杯中，我肴堆桌上。
短歌当唱罢，孰知身后事？
【注释】
- 短歌行：诗歌的一种形式，篇幅较短。
- 君子：此处指贵族或尊贵的人。
- 小人：此处指普通百姓。
- 布长筵：铺开长桌。筵，古代的桌子。
- 式：通“肆”，意思是摆开、陈列。
- 容华易朽：形容容貌美好但易逝，这里指人的青春易逝。
- 如：好像。
- 槁叶：干枯的树叶，比喻衰老。
- 过牖：经过窗户，引申为时光飞逝。
- 往日莫淹：不要长时间停留。
- 来期无久：未来的日子不会很长。
- 秋风悴林：秋风扫落树木，象征着生命的凋零。
- 寒蝉鸣柳头：寒风中蝉声凄切地叫个不停，意味着秋天的萧条和凄凉。
- 悲自别深：悲伤的是离别的痛苦深远。
- 欢田会厚: 欢乐的时光将会更加丰富。
- 我酒既盈：我的酒杯已经斟满。
- 我肴伊阜：我的菜肴丰盛而美好。
- 短歌是唱：简短的歌曲要唱完。
- 孰知身后事：谁能知道死后的事情呢？
【赏析】
这是一首反映人生哲理的诗。诗人通过描绘宴会上的景象，抒发了对生命短暂、友情珍贵的感慨。全诗以饮酒为线索，表达了人生的无常和珍惜当下的主题。
首句“君子有酒，小人鼓缶”展现了贵族和普通百姓的不同生活场景。君子有酒可饮，而小人却只能敲击瓦缶取乐，这暗示了社会地位和生活方式的不同。紧接着“乃布长筵”一句，描述了宴会上的丰盛场面，长筵代表着丰盛的饮食和愉快的氛围。然而，接下来的句子“盛壮不留，容华易朽”则揭示了人生的无常，无论多么美好的事物都无法持久。
接下来的诗句通过对比“如彼槁叶，有似过牖”和“往日莫淹，来期无久”，进一步强化了时间的流逝和生命的脆弱。最后两句“秋风悴林，寒蝉鸣柳头。悲自别深，欢田会厚”则将季节的变化与人的情感变化相联系，表达了对过去美好时光的怀念和对未来生活的期待。
这首诗的结尾“我酒既盈，我肴伊阜。短歌是唱，孰知身后事？”则表达了诗人对人生短暂的感慨和对朋友的珍视。他希望在有限的生命里尽情享受生活的美好，即使知道未来的路途还很漫长，也要与朋友们共同度过这段时光。这首诗以其简洁明快的语言和深刻的主题，成为了中国古典诗歌中的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。