小史如初日，得妇类行云。
琴声妾曾听，桃子婿经分。
蛾眉参意画，绣被共笼薰。
偏增使君妒，无趣遣相闻。
【译文】
妻子像初升太阳那样美丽，丈夫像行云那样温柔。
曾听到琴声，那琴声仿佛是妻子的倩影；看到桃子，仿佛是她手中的果盘。
她的眉毛似画中人，绣被如香熏般温馨。
她的美丽让使君嫉妒不已，却无法向她传达心意。
【注释】
1、小史：古代官名。2、初日：新月，这里指新娘子。
3、类行云：像行云那样轻盈飘逸。4、分：分送。
5、蛾眉：代称女子的眉毛。6、参意画：象画里的美人一样。7、绣被：绣着花纹的被子。8、无趣：没有趣味。9、遣相闻：让人去传信。
赏析：
这首诗写新婚之喜。诗一开头，用“小史如初日”形容新娘的美丽，如同初升的新月一样娇美可爱。接着，诗人赞美新娘的美丽如同“行云”，轻盈飘逸，充满了诗意，仿佛能随风飘荡起来。然后描写了新娘的音乐天赋，“琴声妾曾听”，仿佛是新娘自己弹奏的曲子，让人陶醉其中。再然后描述了新娘的美貌，“桃子婿经分”，仿佛是新娘手中拿着一个桃子，分给每一个人吃，让人羡慕不已。接下来描绘了新娘的容貌，“蛾眉参意画，绣被共笼薰”，仿佛是用笔勾勒的美人，用刺绣包裹的被子，都让人感到舒适惬意。最后两句表达了新郎的嫉妒之情，但同时也流露出他无法表达自己的爱意，只能让人传信去告诉新娘。整首诗通过对新娘的赞美，展现了婚礼上的喜悦和热闹场面，同时也表达了作者对新娘深深的爱意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。