业定三边静，时和四海敦。
行人仍礼籍，使者接輶轩。
宾荣君享燕，客踞我司存。
既美齐婴学，欣逢郑产言。
琴酒时欢会，篇章极讨论。
回旌逗陇左，返轴指河源。
塞榆行隐路，津柳稍垂门。
日沈山气合，潮落水花翻。
离情欲寄鸟，别泪不因猿。
所可缄怀袖，方以代兰萱。

赠北使诗：

业定三边静，时和四海敦。

行人仍礼籍，使者接輶轩。

宾荣君享燕，客踞我司存。

既美齐婴学，欣逢郑产言。

琴酒时欢会，篇章极讨论。

回旌逗陇左，返轴指河源。

塞榆行隐路，津柳稍垂门。

日沈山气合，潮落水花翻。

离情欲寄鸟，别泪不因猿。

所可缄怀袖，方以代兰萱。

注释：

  • 业定三边静：国家安定，边境安宁。
  • 时和四海敦：天下太平，人们和谐相处。
  • 行人仍礼籍：使者们仍然遵循礼节和规矩（“行人”即出使的人）。
  • 使者接輶轩：使者们接到了使者的马车（“輶轩”是轻便的车）。
  • 宾荣君享燕：宾主双方都享有荣耀和享受宴乐（“宾荣”和“君享燕”均指宴饮和享受）。
  • 客踞我司存：客人占据着我方的席位（“踞”指站立或占据）。
  • 既美齐婴学：已经学习到了齐国的知识（“婴”通“婴”，学习的意思）。
  • 欣逢郑产言：非常高兴地遇到了郑国的贤才（“郑产言”指郑国的智慧或言论）。
  • 琴酒时欢会：常常在一起饮酒作乐（“琴酒”泛指饮酒作乐）。
  • 篇章极讨论：文章诗词讨论得非常热烈（“篇章”指诗文，“极讨论”指讨论得极为激烈）。
  • 回旌逗陇左：回旗指向陇左方向（“旌”指旗帜，“陇左”指陇右，这里泛指边远地区）。
  • 返轴指河源：返回的马头指向黄河源头（“轴”指车辕，“河源”指黄河的源头）。
  • 塞榆行隐路：塞上的榆树行道隐没在路边（“榆行”指榆树生长的道路，“隐路”指道路隐蔽或隐藏）。
  • 津柳稍垂门：渡口旁的柳树稍微垂挂在门前（“津柳”指渡口旁的柳树，“垂门”指柳树枝条下垂到门口）。
  • 日沈山气合：太阳落山后山间的气息融合在一起（“沈”通“沉”，“山气合”指山间的雾气融合在一起）。
  • 潮落水花翻：潮水退去后水面上花浪翻滚（“潮落”指潮水退去，“水花翻”指水花四溅）。
  • 离情欲寄鸟：离别之情就像要借飞鸟来表达（“离情”指离别之情）。
  • 别泪不因猿：离别之时不会因为猿猴而流下泪水（“不因猿”指不为猿猴而流泪）。
  • 所可缄怀袖：可以用衣袖包裹着所想说的话（“所可”指可以用来说的）。
  • 方以代兰萱：用兰花和萱草代替自己的愿望（“兰萱”指象征美好愿望的兰花和萱草）。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。