薄游朱明节,泛漾天渊池。
舟楫互容与,藻苹相推移。
碧沚红菡萏,白沙青涟漪。
新波拂旧石,残花落故枝。
叶软风易出,草密路难披。
首夏泛天池诗
诗句释义
- 薄游朱明节:指的是在初夏季节,即农历的四月或五月,这个时期天气开始温暖,万物生长,人们开始出游。
- 泛漾天渊池:形容乘坐船只在宽阔的水面上漂浮,如在深不见底的深渊中泛舟,给人一种开阔、深远的感觉。
- 舟楫互容与:指船上的人相互交谈、嬉笑,或者船上的物品如船桨、船帆等互相碰撞、摩擦。
- 藻苹相推移:藻类和萍草在水中随波逐流,比喻随大流,顺应时势。
- 碧沚红菡萏:碧绿的洲渚上开着红色的莲花,这里的“红”可能是一种颜色,也可能是特指荷花。
- 白沙青涟漪:白色的沙子在青色的水面上激起涟漪,形成美丽的景色。
- 新波拂旧石:新的波浪冲刷着岸边的石头,表现出自然界的生机勃勃。
- 残花落故枝:凋零的花朵落在了曾经生长过的地方,象征着生命的短暂和变迁。
- 叶软风易出:树叶因为柔软,更容易被风吹动,这里可能是形容微风轻拂的感觉。
- 草密路难披:草丛茂密,道路难以行走,这里可能描绘了一种荒凉或艰难的场景。
译文
初夏时节,我们泛舟于天池之上,水面宽广无边,仿佛置身深渊之中。
船儿缓缓前行,船上的人们欢声笑语,彼此交谈嬉戏。
水中的藻类和浮萍随着水波轻轻摇曳,随风飘动。
碧绿的河滩上绽放着红色的莲花,白色沙滩上泛起了层层涟漪。
新的波浪拍打着岸边的石头,带走了岁月的痕迹。
凋零的花儿落在曾经生长的地方,象征着生命的短暂和变迁。
微风吹拂着嫩绿的叶子,让人感受到生命的活力。
茂密的草丛让道路变得崎岖,行走起来困难重重。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了初夏天气的美好与变化,通过对自然景象的描写,表达了诗人对生命、时光和自然的深深感慨。诗中的“泛漾天渊池”、“舟楫互容与”、“藻苹相推移”等意象生动形象,展现了诗人对自然界的热爱和敬畏之情。同时,诗中也透露出一丝淡淡的哀愁和无奈,如“残花落故枝”、“草密路难披”,这些描写既体现了诗人对美好事物的珍惜,也反映了他对现实困境的无奈。整体而言,这首诗是一幅生动而富有哲理的夏日风景画,既有视觉的美感,又有思想的深度,值得细细品味。