西接长楸道,南望小平津。
飞梦甍绮翼,轻轩影画轮。
雕鞍承赭汗,槐路起红尘。
燕姬杂赵女,淹留重上春。
这首诗是唐代诗人李白的《长安道》。
长安道
西接长楸道,南望小平津。
飞梦甍绮翼,轻轩影画轮。
雕鞍承赭汗,槐路起红尘。
燕姬杂赵女,淹留重上春。
译文:
长安道,西边连接着长长的楸树道,向南望去是小平津。
飞向梦中的彩翼,轻盈的车轩在画轮的影子下行驶。
骑着华丽的马,马背上沾满了汗水,路上扬起了黄尘。
燕子和美女们混杂在一起,我们在这里度过了春天。
赏析:
这是一首描写长安道路风景的诗。诗中描绘了长安道的景色和人物活动,展现了一幅繁华热闹的画面。
- 西接长楸道:长楸道是唐朝长安城内一条重要的街道,位于长安城西侧。这里的“楸”指的是一种树木,象征着长安城的古老与繁荣。
- 南望小平津:小平津是长安城外的一个渡口,位于长安城南侧。这里向南望去,可以看到小平津的景色,展现了长安城与自然风光的和谐融合。
- 飞梦甍绮翼:甍是指屋脊,绮翼指华丽的车轩。这里通过比喻手法,将飞驰的车轩比作飞翔的梦,展现了长安道路上车辆往来如梭的情景。
- 轻轩影画轮:轻轩指的是轻便的车轩,画轮是指在车轮上绘制图案的车轮。这里形容车轩轻盈、车轮画轮的精美,展现了长安道路的繁华与美丽。
- 雕鞍承赭汗:雕鞍指的是雕花的马鞍,赭汗是红色的汗珠。这里通过对比手法,将马鞍上的红色汗珠与路边黄色的尘土形成鲜明对比,展现了长安道路上人们的忙碌与喧嚣。
- 槐路起红尘:槐路指的是由槐树覆盖的道路。这里形容道路两旁的槐树枝叶繁茂,地面上扬起了灰尘,展现出长安道路的繁忙与热闹。
- 燕姬杂赵女:燕姬和赵女都是古代美女的代名词,她们在这里相遇,共同度过了春天的时光。这里通过描绘两位美女的相遇,展现了长安道路上人们丰富多彩的生活与交往。
整首诗通过对长安道路景色的描绘,展现了唐朝长安城的繁华与美丽。诗中运用了丰富的修辞手法,如比喻、夸张等,使诗歌更加生动形象,同时也表达了作者对于长安道路的喜爱之情。