饯行临上节，开筵命羽觞。
回池泻飞栋，浓云垂画堂。
疏槐未合影，仄日暂流光。
园梅敛新藻，阶惠结初芳。
【解析】
此题考查的是鉴赏诗歌的表达技巧。解答此类题目需要考生准确细致地把握全诗，并在此基础上运用相关答题知识进行分析。本题中，“饯行临上节，开筵命羽觞”两句写送别宴会的准备与气氛；“回池泻飞栋，浓云垂画堂”两句写景色，描写了一幅美丽的图画：水从回池流下直泻到高高的飞檐，浓云把装饰华美的画堂遮得严严实实。这两句写出了诗人对即将离去的朋友的惜别之情，同时也写出了宴会的气氛热烈而欢快。“疏槐未合影，仄日暂流光”两句用对比手法，写宴会的热闹和宴会主人的寂寞、凄凉。“园梅敛新藻，阶蕙结初芳”，意思是说庭院里的梅花收敛了鲜艳的色彩，而阶前生长的兰草却开始散发幽香。这里以景作结，既照应了上文的宴会场面，又点出了送别友人的主题，表达了作者对友人离别时的依恋之情。
【答案】
译文：在宴会即将开始时，我登上高台为王修饯行。开宴席时，我让侍者斟上美酒。回旋曲折的池塘泻下飞檐，浓密的云气低垂在画堂之上。稀疏的槐树没有枝叶相合的景象，平时的日光此刻也显得黯淡无光。庭院里的梅枝收起了鲜艳的色彩，台阶前的兰花结成了新的花朵。赏析：这是一首饯行诗，诗人在宴会即将开始之前登上高台，为王修作饯行之歌。开宴席的时候，他让侍者斟上美酒。回旋曲折的池塘泻下飞檐，浓密的云气低垂在画堂之上。疏落的槐树没有枝叶相合的景象，平时的日光此刻也显得黯淡无光。庭院里的梅枝收起了鲜艳的色彩，台阶前的兰花结成了新的花朵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。