登楼传昔赋,出蓟表前闻。
灞陵忽回首,河堤徒望军。
兹焉聊回眺,极目杳难分。
一水斜开岸,双城遥共云。
【注释】
- 登城北望:站在城楼北望。
- 传昔赋:即《登高》。
- 出蓟表前闻:登上高楼远望,从蓟州(今北京)向远处眺望。
- 灞陵:在西安市东门外。
- 河堤:黄河的堤岸。
- 兹焉:这里。
- 聊:姑且。
- 极目杳难分:极目远眺,只见水天相接,难以分辨。
- 一水斜开岸:一水向东流,河水斜着流向两岸。
- 双城遥共云:两座城楼遥遥相对,仿佛和天上的云彩相连。
【赏析】
此诗是杜甫在登城北望之作。诗人登上高楼远眺,从蓟州(今北京市)向远处眺望,见那灞陵、河堤,皆似在眼前。他不禁感叹:这眼前的景色,实在使人留恋啊!然而,“兹焉聊回眺,极目杳难分”,他又不免想到,这种留恋之情,也终有尽头。因此,他以“一水斜开岸,双城遥共云”两句,来表达他对长安的无限眷恋之情,也暗寓了对朝廷的忧虑与期待。