冬朝日照梁,含怨下前床。
帷褰竹叶带,镜转菱花光。
会时无人见,何用早红妆。
【注释】:
“冬晓”:冬日早晨。
梁:指屋梁,这里代指女子所住之处,即闺房。
含怨:含着怨恨,暗含愁绪。
前床:床上。
帷褰:拉开窗帘。
竹叶带:指古代妇女梳妆用的竹条制成的发带。
镜转菱花光:照见菱花镜中的人影,因菱花镜常在室内使用,所以这里的“镜”,实际上指的是菱花镜。
会时无人见,何用早红妆:等到与情人相会的时候,如果已经天明,就无需再化妆了。因为此时他不会看到自己的容颜(因为他看不到自己),又何必要化浓妆打扮呢?
赏析:
这首诗是一首七绝小诗。首句“冬朝日照梁”,写冬日的清晨,太阳照射在屋梁上,光线斜射进屋内,使屋内一片明亮。次句“含怨下前床”,描绘出一位美人含着怨情刚从睡梦中醒来,准备起床梳妆的情景。第三句“帷褰竹叶带”,是描写她起身拉开窗帘的动作。第四句“镜转菱花光”,写她在打开菱花镜看自己的容貌。最后两句“会时无人见,何用早红妆”,意思是,当她和情人相见的时候,如果已经天明,就无需再化妆了。因为此时他不会看到自己的容颜,又何必要化浓妆打扮呢?诗人以简炼的语言表现了这位女子的娇艳与美丽、纯洁与高雅,同时也表达了诗人对爱情的美好向往。