久归从事麦，非留故吏钱。
柳栽今尚在，棠阴君讵怜。
罢丹阳郡往与吏民别诗的原文如下：
久归从事麦，非留故吏钱。
柳栽今尚在，棠阴君讵怜。
我将为您解释这首诗：
- 诗句释义
- 久归从事麦：“久归从事”，意为长时间担任公职或职责。在这里，诗人表达了自己长时间的工作或服务之意。“从事”通常指的是从事某种职业或者工作，这里可以理解为诗人在丹阳郡长期担任公职或工作。
- 非留故吏钱：“非留故吏钱”，意为不留下旧时的俸禄。这里的“故吏”指的是过去的下属或同事。“非留”表示不留，即不需要保留旧时的俸禄或待遇。
- 柳栽今尚在：“柳栽今尚在”，“柳栽”通常指植树造林等绿化活动，这里可能是指种了柳树。“尚在”表示仍然存在，即这些柳树现在仍然存在。
- 棠阴君讵怜：“棠阴君讵怜”，这里的“棠阴”通常用来形容树木茂盛的样子，如“棠棣之华，其叶柎兮”（诗经）。“君讵怜”中的“讵”是疑问词，表示难道吗？而“怜”则意味着怜悯、同情。整个句子可能在表达对这些树木的怜悯之情。
- 翻译
- 久归从事麦：长时间担任公职或职责。
- 非留故吏钱：不留下旧时的俸禄。
- 柳栽今尚在：柳树现在仍然存在。
- 棠阴君讵怜：难道对这些树木有怜悯之心？
- 赏析
- 此诗通过描述作者在丹阳郡的工作和环境变化，表达了他对过去工作的怀念以及对未来的期望。同时，通过对柳树和棠树的描写，诗人也表达了对自然和生命的赞美和敬畏之情。
- 这首诗语言简练而含蓄，通过具体的场景和情感表达，传达了作者的情感和思想。它不仅反映了作者的个人经历和感慨，也展示了当时社会的风貌和历史背景。
萧纲的《罢丹阳郡往与吏民别诗》不仅是一首诗，更是一段历史的见证，记录了一个时代的变迁和个人的情感经历。这首诗以其独特的艺术魅力和深刻的思想内涵，成为了中国古典诗歌宝库中的一颗璀璨明珠。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。