羁客离婴时，飘飖无定所。
昔秋寓江介，兹春客河浒。
往戢于役身，愿言永怀楚。
泠泠鲦疏潭，邕邕雁循渚。
飂戾长风振，摇曳高帆举。
惊波无留连，舟人不踌伫。
【解析】
本诗是一首五言律诗，内容为：羁旅之人离别家乡时，飘泊不定无处归；昔日秋天寄居在江边，如今春天客居在河上；往日服役身体疲困，愿言永远怀念楚国地。
【答案】
①“羁客”指在外漂泊的游子。②“飘飖”形容行船无定。③“婴”通“淹”，久留、滞留。④“长风”比喻强劲的顺风。⑤“踌躇”意为徘徊不前或犹豫不决。
译文：
漂泊的游子离开了家乡，四处流浪没有归宿，昔日秋天寄居在江边，如今春天客居在河上。往日服役身体疲惫，但愿永远思念楚国故土。
赏析：
诗人借自己在外飘零的身世，抒发了对家乡的深切思念之情。首句直抒胸臆，点明“游子”，说明羁客之苦。次句用典，以“寓江介”“客河浒”表明自己的流离失所。三、四两句写往昔与今朝，从前在江畔居住过，而今却到河边去了。“往戢于役身”一句，表现了游子的辛酸苦楚。而“永怀楚”则表达了他对于故乡的思念。
五六句写景。“泠泠”指水声，这里指水波声，“邕邕”也是水声，这里指水流声，“疏潭”“循渚”，都是流水的声音。“飂戾”是大风的样子。“高帆”就是大船，因为风大所以扬起了船帆。
七八句写舟中人。“惊波”即急流险滩，“无留连”即不留滞，“舟人不踌伫”即舟人不停步。意思是说，虽然有惊涛骇浪，但是船上人毫不迟疑地继续前行。这两句写舟中人的镇定自若和勇敢无畏。
此诗是作者流寓江南时所作。从诗的内容看，这是一首羁旅之作，但诗中并没有直接抒情，而是通过一系列景物描写来间接表达诗人的思乡之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。