独处重冥下,忆昔登高台。
傲岸平生中,不为物所裁。
埏门只复闭,白蚁相将来。
生时芳兰体,小虫今为灾。
玄鬓无复根,枯髅依青苔。
忆昔好饮酒,素盘进青梅。
彭韩及廉蔺,畴昔已成灰。
壮士皆死尽,馀人安在哉。
【注释】
独:独自。重冥:深暗。冥,幽暗。忆昔:回忆过去。登高台:登上高处。傲岸:意气高傲,形容志向远大。埏门:古建筑的木结构部分,这里指坟墓的门。白蚁相将来:蚂蚁来搬运尸体。生:生前。芳兰体:香草的身体,比喻人的美质。小虫:喻小人。今为灾:现在成了祸害。玄鬓无复根:头发已经脱落,不再有根基。枯髅:骷髅。青苔:一种植物,生长在潮湿的地方,颜色是青绿的,这里指坟墓。畴昔:昔日。彭韩:战国时齐国名将彭越和魏王韩信,都是汉初名将,这里泛指英雄豪杰。成灰:化为尘土。余:剩下来的。人:指那些没有战死的将士们。
【译文】
独自待在深幽的墓穴里,回想当年曾登上高山。
我一生傲视天下,从不屈服于权势的胁迫。
墓门紧闭已久,蚂蚁纷纷前来搬运我的遗骸。
我一生品行端洁,却不料遭小人陷害。
岁月匆匆已过百年,如今只能与黄土相伴。
回想当年豪饮美酒,一盘新鲜梅子送上门。
彭越、韩信、蔺相如这些英雄,往日英名已成尘土。
壮士们早已战死沙场,剩下的只有我们这些人。
【赏析】
这首诗是一首哀悼阵亡将士的挽歌。诗中作者抒发了对阵亡将士的深切悼念之情,同时也对战争进行了深刻的反思和批判。诗人通过描绘阵亡将士的形象和经历,表达了对他们英勇无畏精神和崇高品质的赞颂和怀念之情。同时,诗中也对战争中的残酷和无情进行了揭露和批判,呼吁人们珍惜生命、远离战争。