征人叹道遐，去乡愒路迩。
佳期每无从，淮阳非尺咫。
春日起游心，劳情出徙倚。
岫远云烟绵，谷屈泉靡迤。
风起花四散，露浓条旖旎。
暄妍正在兹，摧抑多嗟思。
嘶声名边坚，岂我箱中纸。
染翰饷君琴，新声忆解子。
【注释】
春羁诗：春天，旅人在外。羁：羁留，停留。征人：指外出远行的游子。道：行走的路，这里指归家之路。遐（xiá）：远。去乡：远离家乡。愒路迩（qǐ ruì）：走完近路，即“行尽路”。憩息，休息。每：常。无从：没有。淮阳：古地名，在今河南淮阳县一带。《汉书·地理志》：“淮阳国，故陈国，楚之西界也。……北至汝南，南至光州。”后以“淮阳”泛指淮河流域。尺咫：一尺一寸，古代的长度单位，这里形容距离很近。
起结二句：春季的早晨，我满怀游兴地走出家门，可是离家愈远，路途就愈难走；想回家的心情却越来越强烈。
佳期：佳期良缘。去乡：离开家乡。愒(qǐ)路迩：走完近路，即“行尽路”。憩息，休息。每：常。无从：没有。淮阳：《汉书·地理志》：“淮南国，故陈地，楚之西界也。……北至汝南，南至光州。”“淮阳”泛指淮河流域。尺咫：一尺一寸，古代的长度单位。这句意思是说，离家乡很近，但要走很长一段路才能到达。
春日起游心：春天一到，我内心充满了出游的兴趣。游心：游玩之心。劳情：劳累的情感。徙倚：徘徊不进。
岫（sù）远云烟绵：山峦遥远，云雾缭绕，绵延不绝。岫：山崖。岫远：山远。云烟：云气与烟雾。绵：连续。谷屈泉靡迤：山谷曲折，泉水蜿蜒流淌。谷屈：山谷弯曲。泉靡迤：泉水蜿蜒流长。靡迤：曲折绵延。这句意思是说，山高谷深，道路艰难曲折。
风起花四散：春风拂来，花儿纷纷扬扬地飘散开来。四散：四处飞散。露浓条旖旎(yǐ nǐ)：雨露滋润，枝叶繁茂，景色优美。旖旎：绚丽多姿的样子。这句意思是说，春雨绵绵，使得花草更加艳丽多姿。
暄妍正在兹：这里的暄妍指的是美好的景色、气候等。兹：这。摧抑多嗟思：美好的景象让人感到愉悦，然而离别家乡的苦衷又让人叹息不已。摧抑：悲伤压抑。多嗟：感叹。
嘶声名边坚：马儿嘶鸣着，声音嘹亮而坚定。名边：马的叫声。岂我箱中纸：难道只有这些纸上的文字能表达我的内心之情吗？这两句是说自己虽然有满腹的才华和文字，但都不如眼前的美景来得真实感人。
染翰饷君琴：把笔蘸墨，送给你一幅美丽的山水画。染翰：书写。饷君：赠送给你。新声忆解子：回想过去与你一起欣赏音乐的美好时光。新声：新的乐曲或歌曲，这里指音乐之美。解子：指过去的友人或知己。这句话的意思是说，自己怀念过去的美好生活，想念过去的朋友。
【赏析】
此篇为作者送别友人的诗作。诗人用朴实的语言描绘了一幅春日里，自己思念朋友、怀乡的图画。诗中既有对朋友深深的怀念之情，也有对家乡的深深眷恋之思。全诗语言朴素自然，感情真挚感人。