絜诚底孝，孝感烟霜。
夤仪式序，肃礼绵张。
金华树藻，肃哲腾光。
殷殷升奏，严严阶庠。
匪椒匪玉，是降是将。
懋分神衷，翊佑传昌。
诗句释义与译文
絜诚底孝，孝感烟霜。
【注释】：絜（jié）诚——诚实；底（dǐ）——至；孝——孝顺；感—感动；烟霜——比喻时间久远。
【译文】：以诚实之德行孝道，孝顺之心能感动岁月的流逝。夤仪式序，肃礼绵张。
【注释】：夤（yín）——恭敬；仪式序——遵守礼仪的次序；肃礼——严谨地行礼；绵张——持续地扩展。
【译文】：严格遵守礼仪的次序，严谨地行礼，使礼节得以持续扩展。金华树藻，肃哲腾光。
【注释】：金华——比喻有才华的人；树藻——培养人才；肃哲腾光——形容有才智的人才能焕发光芒。
【译文】：培养并使用有才华的人，让这些人的才智得以发挥并闪耀出光芒。殷殷升奏，严严阶庠。
【注释】：殷殷——勤勉的样子；升奏——上奏；严严——严谨；阶庠（jiào）——学校、官署。
【译文】：勤奋不懈地上奏，严谨地管理官署。匪椒匪玉，是降是将。
【注释】：匪——非；椒——美玉；玉——比喻品德高尚的人；将——将领、领袖。
【译文】：不是普通的玉石，而是那些品德高洁的人，是来引领我们前进的领导者。懋分神衷，翊佑传昌。
【注释】：懋（mào）——努力；分神——专注；衷——内心；翊佑——辅助；传昌——传承繁荣。
【译文】：努力专注于内心的思考，辅助领导并传承繁荣。
赏析：
这首诗是《齐太庙乐歌》的第一首，通过赞美孝道和礼仪的重要性，表达了对古代统治者的尊敬以及对国家治理和社会秩序的期待。诗人通过对孝道、礼仪、人才以及领导的重视，展现了对国家的忠诚和对人民的关爱。整首诗语言优美，富有诗意，体现了古人对道德修养和社会责任的重视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。