古松图偃盖,新柏写炉峰。
凌寒翠不夺,迎暄绿更浓。
茹叶轻沈体,咀实化衰容。
将使中台麝,违山能见从。
【注释】
庭柏:庭前的柏树。
古松图偃盖:用图画描绘古松的偃伏的树冠。
新柏:指柏树的新芽。
炉峰:山名,在浙江上虞县。
凌寒翠不夺:在严冬中仍不失去青翠的颜色。
迎暄绿更浓:在春风和暖时颜色更加浓绿。
茹叶轻沈体:形容柏叶像柔软的舌头一样。
咀实化衰容:吃柏实使衰老的面容恢复年轻。
将使中台麝:将使香气传到宫中。中台,指皇宫中的内廷香室。
违山能见从:违背山势却能够跟随香气到达宫廷。
【赏析】
此诗是咏物诗,写柏树。全诗四句,每句七字,前两句写柏树的外形与生长环境,后两句写柏树的功能与贡献。
首联“古松图偃盖”,用画来写松,以松树之偃盖比喻古松之苍劲挺拔;“新柏写炉峰”,“写”是描摹的意思,用新长出的柏叶比喻炉峰的秀色。颔联两句写柏树不畏严寒,即使在寒冷的冬天,它仍然翠绿如玉,即使春风一吹,它也更加生机盎然。颈联“茹叶轻沈体”,“茹叶”就是柏叶,“沈体”即“沉体”,形容柏叶的形状。这两句写柏叶的形状像柔软的舌头,吃柏叶可以使人的容颜变得年轻有光泽。尾联“将使中台麝”,用香来形容柏树的香气,因为中堂的香料都是从柏木提炼出来的,所以这里说柏木能使宫中的香料更加芳香。“违山能见从”,意即虽然山势险峻,但是却能够随着香气到达宫中,形象地表现了柏树的神奇功能。