顿悟心源开宝藏,隐显灵踪现真相。
独行独坐常巍巍,百亿化身无数量。
纵令□塞满虚空,看时不见微尘相。
可笑物空无比况,口吐明珠光晃晃。
寻常见说不思议,一语标宗言下当。
这首诗的翻译是:
顿悟心源开宝藏,隐显灵踪现真相。
独行独坐常巍巍,百亿化身无数量。
纵令□塞满虚空,看时不见微尘相。
可笑物空无比况,口吐明珠光晃晃。
寻常见说不思议,一语标宗言下当。
注释:
- 顿悟心源开宝藏:顿悟,突然明白、领悟的意思;心源,内心的本质或根源;宝藏,指深藏的内在价值或智慧。整句的意思是突然明白内心的本质或根源,并发现其中的宝贵价值。
- 隐显灵踪现真相:隐,隐秘,不明显;显,显露,明显。灵踪,神秘的踪迹;真相,事实的真相。整句的意思是隐藏的神秘踪迹显现出事实的真相。
- 独行独坐常巍巍:独行,独自行走;独坐,独自坐着。巍巍,高大、雄伟的样子。整句的意思是独自行走或坐着时总是显得高大威猛。
- 百亿化身无数量:百亿,数以亿计;化身,指变化为各种形态;数量,事物的规模或数目。整句的意思是无数的化身,其规模和数目无法计量。
- 纵令□塞满虚空:纵令,纵使;□塞,堵塞;虚空,空虚的地方。整句的意思是纵使将堵塞之物填满整个虚空。
- 看时不见微尘相:看,观察;微尘相,微小的尘埃或杂质。整句的意思是观察时却看不到任何灰尘或杂质。
- 可笑物空无比况:可笑,觉得可笑;物空,事物空虚;无比况,无法相比的情况或程度。整句的意思是觉得事物空虚得无法相比。
- 口吐明珠光晃晃:口,嘴巴;吐,说出;明珠,比喻珍贵的物品;光晃晃,光彩闪烁的样子。整句的意思是口中吐出珍贵的物品,光彩闪闪发光。
- 寻常见说不思议:寻常,普通;见说,常见的说法;不思议,难以理解或难以置信。整句的意思是常见的说法让人觉得难以置信。
- 一语标宗言下当:一语,一句话;标宗,指明宗旨或核心;言下当,话语中就表明了某种道理或意义。整句的意思是一句话就表明了宗旨或核心。
赏析:
这首诗表达了一种突然顿悟、明心见性的境界。诗人通过描绘内心的宝藏、变化的真相、独自行走和坐着时的雄伟形象等意象,表达了对自我认知和内在价值的追求。同时,也通过描述宇宙的广阔和事物的空虚,传达了一种超越物质世界的精神境界。最后一句则强调了言语的力量,即一句话就能表达出核心的道理或意义。整首诗充满了哲理和启示,引人深思。