上苑通平乐,神池迩建章。
楼台相掩映,城阙互相望。
缇油泛行幔,箫吹转浮梁。
晚云含朔气,斜照荡秋光。
落叶飘蝉影,平流写雁行。
槿散凌风缛,荷销裛露香。
仙歌临枍诣,玄豫历长杨。
归路乘明月,千门开未央。
奉和秋日即目应制
上苑通平乐,神池迩建章。
楼台相掩映,城阙互相望。
缇油泛行幔,箫吹转浮梁。
晚云含朔气,斜照荡秋光。
落叶飘蝉影,平流写雁行。
槿散凌风缛,荷销裛露香。
仙歌临枍诣,玄豫历长杨。
归路乘明月,千门开未央。
翻译:
奉和秋日即目应制
在皇家花园中欣赏音乐的美妙,神池近在咫尺。
亭台楼阁相互辉映,城阙之间相互眺望。
紫色绸缎覆盖着行进的帷幕,箫声随风传来。
傍晚的云彩带着寒意,阳光斜射在秋天的风景上。
落叶随风飘落,仿佛是蝉的影子,水面平静流淌,形成雁阵。
槿花散落在微风中,荷花散发出湿润的气息。
仙歌声声入耳,如同临风而行。
玄鸟飞过,历经长杨宫。
回家的路沐浴在明亮的月光下,千门万户都打开了。
赏析:
这首诗是唐代诗人王维的作品。诗中的景物描绘细腻而生动,语言优美而富有诗意。诗人以丰富的想象力和敏锐的观察力,将自然景色描绘得如诗如画,使人仿佛置身于其中。同时,诗人的情感也贯穿于整首诗中,使诗歌充满了情感色彩。
诗人以优美的语言描绘了皇家花园的美丽景色。在“上苑通平乐,神池迩建章。”中,诗人通过对皇家园林的描述,展现了皇家的富丽堂皇和繁华景象。在“楼台相掩映,城阙互相望。”中,诗人通过描绘楼台和城郭的相互映衬,展现了皇家建筑的宏伟壮丽。这些描写不仅展示了皇家园林的美丽景色,也为后文的抒情打下了基础。
诗人以细腻的笔触描绘了秋天的自然景色。在“缇油泛行幔,箫吹转浮梁。”中,诗人通过对帷幔、浮梁等细节的描绘,展现了秋天的自然景色的丰富多样。在“晚云含朔气,斜照荡秋光。”中,诗人通过对晚云、斜照等细节的描绘,展现了秋天的自然景色的变化多端。这些描写不仅展现了秋天的自然景色,也为后文的抒情打下了基础。
诗人还通过对落叶、平流、雁阵等细节的描绘,展现了秋天的自然景色的美丽。在“落叶飘蝉影,平流写雁行。”中,诗人通过对落叶、蝉影等细节的描绘,展现了秋天的自然景色的美丽。在“槿散凌风缛,荷销裛露香。”中,诗人通过对槿花、荷叶等细节的描绘,展现了秋天的自然景色的美丽。这些描写不仅展现了秋天的自然景色的美丽,也为后文的抒情打下了基础。
这首诗以其优美的语言、细腻的描绘和丰富的情感,展现了秋天的自然景色的美丽,同时也传达了诗人对大自然的热爱和赞美之情。