深仁冥著,至道潜敷。
皇矣太祖,耀名天衢。
剪商隆祚,奄宅隋区。
有命既集,诞开灵符。
诗句释义与译文:
- 深仁冥著,至道潜敷。
- 注释: “深仁”指深远的仁爱之心,“冥著”意味着这种仁爱深沉而广布。
- 译文: 您拥有深远而广布的仁爱之心。
- 皇矣太祖,耀名天衢。
深仁冥著,至道潜敷。
皇矣太祖,耀名天衢。
剪商隆祚,奄宅隋区。
有命既集,诞开灵符。
诗句释义与译文:
天子万年出自《凯乐歌辞三首 其一 述帝德》,天子万年的作者是:牛弘等奉诏作。 天子万年是隋代诗人牛弘等奉诏作的作品,风格是:诗。 天子万年的释义是:天子万年:祝愿皇帝长寿,万年无疆。 天子万年是隋代诗人牛弘等奉诏作的作品,风格是:诗。 天子万年的拼音读音是:tiān zi wàn nián。 天子万年是《凯乐歌辞三首 其一 述帝德》的第24句。 天子万年的上半句是: 长歌凯乐。 天子万年的全句是
长歌凯乐出自《凯乐歌辞三首 其一 述帝德》,长歌凯乐的作者是:牛弘等奉诏作。 长歌凯乐是隋代诗人牛弘等奉诏作的作品,风格是:诗。 长歌凯乐的释义是:长歌凯乐:欢乐地歌唱。 长歌凯乐是隋代诗人牛弘等奉诏作的作品,风格是:诗。 长歌凯乐的拼音读音是:zhǎng gē kǎi lè。 长歌凯乐是《凯乐歌辞三首 其一 述帝德》的第23句。 长歌凯乐的上半句是:福祚方延。 长歌凯乐的下半句是:天子万年。
福祚方延出自《凯乐歌辞三首 其一 述帝德》,福祚方延的作者是:牛弘等奉诏作。 福祚方延是隋代诗人牛弘等奉诏作的作品,风格是:诗。 福祚方延的释义是:福祚方延:指福气与福运正在延续,即好运长久。 福祚方延是隋代诗人牛弘等奉诏作的作品,风格是:诗。 福祚方延的拼音读音是:fú zuò fāng yán。 福祚方延是《凯乐歌辞三首 其一 述帝德》的第22句。 福祚方延的上半句是: 寰区已泰。
寰区已泰出自《凯乐歌辞三首 其一 述帝德》,寰区已泰的作者是:牛弘等奉诏作。 寰区已泰是隋代诗人牛弘等奉诏作的作品,风格是:诗。 寰区已泰的释义是:寰区已泰:指天下已经安定。 寰区已泰是隋代诗人牛弘等奉诏作的作品,风格是:诗。 寰区已泰的拼音读音是:huán qū yǐ tài。 寰区已泰是《凯乐歌辞三首 其一 述帝德》的第21句。 寰区已泰的上半句是:迈后光前。 寰区已泰的下半句是:福祚方延。
迈后光前出自《凯乐歌辞三首 其一 述帝德》,迈后光前的作者是:牛弘等奉诏作。 迈后光前是隋代诗人牛弘等奉诏作的作品,风格是:诗。 迈后光前的释义是:超越先辈,开创未来。 迈后光前是隋代诗人牛弘等奉诏作的作品,风格是:诗。 迈后光前的拼音读音是:mài hòu guāng qián。 迈后光前是《凯乐歌辞三首 其一 述帝德》的第20句。 迈后光前的上半句是: 雄图盛略。 迈后光前的下半句是:
雄图盛略出自《凯乐歌辞三首 其一 述帝德》,雄图盛略的作者是:牛弘等奉诏作。 雄图盛略是隋代诗人牛弘等奉诏作的作品,风格是:诗。 雄图盛略的释义是:雄图盛略:宏伟的蓝图和宏大的策略。 雄图盛略是隋代诗人牛弘等奉诏作的作品,风格是:诗。 雄图盛略的拼音读音是:xióng tú shèng lüè。 雄图盛略是《凯乐歌辞三首 其一 述帝德》的第19句。 雄图盛略的上半句是:四表云褰。
四表云褰出自《凯乐歌辞三首 其一 述帝德》,四表云褰的作者是:牛弘等奉诏作。 四表云褰是隋代诗人牛弘等奉诏作的作品,风格是:诗。 四表云褰的释义是:四表云褰:四周的云彩都散开了。形容帝德广被,天地清明。 四表云褰是隋代诗人牛弘等奉诏作的作品,风格是:诗。 四表云褰的拼音读音是:sì biǎo yún qiān。 四表云褰是《凯乐歌辞三首 其一 述帝德》的第18句。 四表云褰的上半句是: 八荒雾卷
八荒雾卷出自《凯乐歌辞三首 其一 述帝德》,八荒雾卷的作者是:牛弘等奉诏作。 八荒雾卷是隋代诗人牛弘等奉诏作的作品,风格是:诗。 八荒雾卷的释义是:八荒雾卷:形容帝德广被,天地间笼罩着祥和的雾气。 八荒雾卷是隋代诗人牛弘等奉诏作的作品,风格是:诗。 八荒雾卷的拼音读音是:bā huāng wù juǎn。 八荒雾卷是《凯乐歌辞三首 其一 述帝德》的第17句。 八荒雾卷的上半句是:濯征斯克。
濯征斯克出自《凯乐歌辞三首 其一 述帝德》,濯征斯克的作者是:牛弘等奉诏作。 濯征斯克是隋代诗人牛弘等奉诏作的作品,风格是:诗。 濯征斯克的释义是:洗除污垢,比喻清除恶习或不良影响。 濯征斯克是隋代诗人牛弘等奉诏作的作品,风格是:诗。 濯征斯克的拼音读音是:zhuó zhēng sī kè。 濯征斯克是《凯乐歌辞三首 其一 述帝德》的第16句。 濯征斯克的上半句是: 运筹必胜。
运筹必胜出自《凯乐歌辞三首 其一 述帝德》,运筹必胜的作者是:牛弘等奉诏作。 运筹必胜是隋代诗人牛弘等奉诏作的作品,风格是:诗。 运筹必胜的释义是:运筹必胜:指策划和指挥得当,必定能够取得胜利。 运筹必胜是隋代诗人牛弘等奉诏作的作品,风格是:诗。 运筹必胜的拼音读音是:yùn chóu bì shèng。 运筹必胜是《凯乐歌辞三首 其一 述帝德》的第15句。 运筹必胜的上半句是:江湖背德。
这首诗的大意是歌颂一位具有盛才的人,他能够达到很高的境界,为社会做出贡献。 翻译: 1. 盛才必达,丕基增旧。 - 翻译:才华出众的人一定会得到认可和成功,他们的成就将使基础更加巩固。 2. 涉渭同符,迁邠等构。 - 翻译:在渭河边,我们与志同道合者共同合作,就像迁移到豳国(古代地名)一样。 3. 弘风迈德,义高道富。 - 翻译:发扬光大美德,道德高尚且富有智慧。 4. 神鉴孔昭,王猷克懋。
【解析】 题干要求“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释”。这是考查考生的翻译能力。解题时要注意:(一)要忠于原诗,不添字、漏字、改字;(二)要严格遵守文体规范,除个别固定格式外,要按照古诗的句式和韵律来排列句子;(三)要直译为主,意译为辅,重点落实实词、虚词、词类活用等知识;(四)要重点把握诗句中重要的词语的含义;(五)要在准确理解的基础上力求做到表达流畅
【注释】 1. 缔基发祥:建立基础,发展兴旺。 2. 肇源兴庆:开创源头,兴盛繁荣。 3. 乃仁乃哲:具有仁义和智慧。 4. 克明克令:能够明智、公正。 5. 庸宣国图:努力宣扬国家的大业。 6. 善流人咏:流传下来成为人们吟咏的对象。 7. 开我皇业:开启我们皇家的事业。 8. 七百同盛:七百年的辉煌成就。 【译文】 建立基础,发展兴旺, 具有仁义和智慧,能够明智、公正。 努力宣扬国家的大业
【解析】 本题考查理解诗歌内容,概括中心思想的能力。解答此题,首先要认真审题,明确试题的具体要求;然后仔细阅读全诗,从诗中找出关键句子,结合这些关键句子分析、概括出整首诗的主题;最后要组织语言,以凝练准确的语言表达自己的观点。“神道正直”一句的意思是说,神明的道路正直无邪,祭祀之事能和神灵沟通,顺利无阻。“肃雍备礼,庄敬在躬”两句的意思是说,严肃恭谨地准备祭礼,庄重恭敬地亲自行礼。“羞燔已具”
【诗句释义】 1. 深哉皇度:深深的皇恩,伟大的皇度。 2. 粹矣天仪:纯一的天理,美好的仪法。 3. 司陛整跸:守卫宫廷,整齐肃静。 4. 式道先驰:遵循正道,率先前行。 5. 八屯雾拥:八方的云雾环绕。 6. 七萃云披:七方的云彩散开,如云霞飘荡。 7. 退扬进揖:后退时扬起双手行礼,前进时拱手鞠躬。 8. 步矩行规:步伐端正,规矩严谨。 9. 句陈乍转:句子的排列突然变化。 10.
【解析】 本题考查对重点句子的理解。理解诗句意思,注意关键字词的含义和用法。 (1)“惟熙帝载”,意思是:只有皇帝的年号是熙。“帝载”指帝王。 (2)“式固王猷”,意思是:应该牢固地建立王者的基业。 (3)“体乾建本”,意思是:以乾坤为根本,即立国的根本。 (4)“是曰孟侯”,意思是:于是称孟侯。 (5)“驰道美汉”,意思是:驰道美如汉朝的道路。 (6)“寝门称周”,意思是:寝门美如周代的宫廷。