盛才必达,丕基增旧。
涉渭同符,迁邠等构。
弘风迈德,义高道富。
神鉴孔昭,王猷克懋。
这首诗的大意是歌颂一位具有盛才的人,他能够达到很高的境界,为社会做出贡献。
翻译:
- 盛才必达,丕基增旧。
- 翻译:才华出众的人一定会得到认可和成功,他们的成就将使基础更加巩固。
- 涉渭同符,迁邠等构。
- 翻译:在渭河边,我们与志同道合者共同合作,就像迁移到豳国(古代地名)一样。
- 弘风迈德,义高道富。
- 翻译:发扬光大美德,道德高尚且富有智慧。
- 神鉴孔昭,王猷克懋。
- 翻译:神灵洞察秋毫,君王才能卓著,功业辉煌。
注释:
- 「盛才」:才华横溢的人。
- 「丕基」:伟大的基础或基础。
- 「涉渭」:在渭河边。
- 「同符」:志同道合或志趣相投。
- 「迁邠」:迁移到豳国,豳国在今陕西彬县附近。
- 「弘风」:弘扬良好的风气。
- 「迈德」:超越德行。
- 「神鉴」:神灵的洞察力。
- 「王猷」:君王的才能。
- 「克懋」:才能出众且有成就。
赏析:
这首诗以赞颂一位具有盛才的人为主题,表达了对其才华、品德以及对社会的贡献的赞扬。诗中的关键词“盛才”、“丕基”、“弘风”、“迈德”,都体现了这位人才的卓越之处。整首诗充满了对理想人物的赞美,表达了对美好社会的向往。同时,诗歌的语言简练而有力,情感真挚而深沉,展现了诗人对理想的执着追求和对社会进步的期待。