灵关九折险,蜀道二星遥。
乘槎若有便,希泛广陵潮。

诗句原文:

金陵已去国,铜梁忽背飞。

失路远相送,他乡何日归。

译文:
金陵已经远离了国家,铜梁突然背离了我。在异乡的路上我送你远行,何时才能回到故乡。

注释:

  1. “金陵已去国”:指诗人离开金陵(今南京市),意味着自己已经离开了自己的家乡或朝廷。
  2. “铜梁忽背飞”:铜梁突然背离了我,比喻朋友或亲人的离别。
  3. “失路远相送”:在异乡的路上我送你远行,表达了对朋友离别时的不舍和关切。
  4. “他乡何日归”:何时才能回到故乡,反映了诗人对家乡的思念和对未知归期的担忧。

赏析:
这首诗是一首送别诗,以简洁的语言表达了离别的情感。开头两句直接点明了离别的背景,即诗人离开金陵,而友人铜梁离去。这种离别通常伴随着不舍和忧虑,诗人通过描绘道路的艰险和路途的遥远,表达了对朋友离去的深切关怀。最后两句则提出了对归期的疑问,反映了诗人对友情的珍视和对未来可能重逢的期待。整体而言,这首诗语言平实,情感真挚,是唐代诗歌中表达离别情感的经典之作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。