纷吾世网暇,灵岳展幽寻。
寥廓风尘远,杳冥川谷深。
山昏五里雾,日落二华阴。
疏峰起莲叶,危塞隐桃林。
何必东都外,此处可抽簪。
行经太华
纷吾世网暇,灵岳展幽寻。
寥廓风尘远,杳冥川谷深。
山昏五里雾,日落二华阴。
疏峰起莲叶,危塞隐桃林。
何必东都外,此处可抽簪。
译文:
在繁华的世界中寻求闲暇,我来到这灵秀的太华山进行幽静的游览。
广阔的天地间,风尘滚滚远去,深不见底的峡谷令人心旷神怡。
当山峦渐渐暗淡,远处的山峰上笼罩着五里的雾霭;太阳下山,天空中飘荡着二华的云彩。
稀疏的山峰之间,露出一片片像荷叶一样的莲叶;险峻的关口隐藏在茂盛的桃树林中。
为何还要到洛阳城外寻找美景?这里已经可以让人摆脱功名利禄的束缚。