旭日临重壁,天眷极中京。
春晖发芳甸,佳气满层城。
去鸟随看没,来云逐望生。
歌里非烟扬,琴上凯风清。
文波浮镂槛,摛景焕雕楹。
璇玑体宽政,隆栋象端衡。
创规虽有作,凝拱遂无营。
沐恩空改鬓,将何谢夏成。
【解析】
1.“应诏”是应皇帝的征召,这里指奉和。“登楼即目”是登上高楼眺望的意思。“重壁”是高大的墙壁,这里指宫殿的墙。“天眷极中京”是上天的恩宠降临到京城。“春晖发芳甸”是春天的阳光照耀着芳香的田野。“层城”是重重的城池。“去鸟随看没”是鸟儿随着视线消失,这里形容太阳西斜。“来云逐望生”是云彩追随视线出现。“歌里非烟扬”是歌声随风飘荡。“琴上凯风清”是琴声如清风徐来般悠扬。这八句诗写景抒情,表达了诗人对朝廷的忠诚之情。
2.“文波”是波浪,“镂槛”是雕刻精美的栏杆。这一句写诗人登上高高的楼阁远眺江水的景象,表现了诗人豪迈的胸怀。
3.“璇玑”指北斗七星,这里用来比喻皇帝。“体宽政”是体恤民情。“隆栋象端衡”是高耸的栋梁象征端正的平衡。这两句写诗人为君王着想,希望皇帝体恤民生,治理好国家。
4.“创规”指创新制度,“凝拱遂无营”意思是说皇帝英明,没有其他杂念。这两句写诗人劝慰君主,表达自己忠诚于朝廷的感情。
【答案】
译文:
旭日映照在高大的墙上,上天的恩泽降临到京中。
春天的阳光照耀着芳香的田野,吉祥的气息充满了层层的城池。
飞鸟随着视线消失在天际,云雾跟随着视线出现。
歌声响入云霄,琴声清越如清风徐来。
文波在雕花的栏杆上漂浮,美景呈现在雕刻华丽的楹柱上。
北斗星象征着皇帝宽厚仁政,高大的栋梁像端正的平衡一样稳固。
虽然有新的制度创新,但是皇帝英明没有杂念。
我空有改换鬓发的愿望,不知该向谁表达谢意才好。
赏析:
此诗首联写景,颔联写情,颈联写事,尾联写志。全诗结构严谨,意境开阔,情感真挚。